|
Очень часто в Российском прокате фильмы выходят под искаженными названиями, которые иногда вообще не имеют отношения к содержанию. Давайте соберем такую подборку. |
- 16 нравится
- 5 комментариев
- 1 поделился
- 357 фильмов
- По порядку
- По дате выхода
- Рейтинг по убыванию
- Рейтинг по возрастанию
- Последние добавленные
- Первые добавленные
(Аргентина, Новая Зеландия, Великобритания, 2019)
Страшные истории, рассказанные на ночь
нет отзывов
5 комментариев
-
-
-
-
-
victoria_1421 5 августа 2017 г., 19:40Отличная подборка, но не полностью правильная. Присутствуют фильмы, названия которых достойно перевели и адаптировали. Нельзя всегда переводить дословно, главное - передать суть. И с некоторыми названиями прекрасно справились.
