- s02e23
- 17 мая 1998 г.
- s02e23
- 17 мая 1998 г.
«Взрыв пропана — Часть 1»
«Part I: Propane Boom»
Стриклэнд Пропан теряет лидирующие позиции в отрасли пропана, поскольку Mega Lo Mart добавил этот продукт в список продаваемых товаров.
- s02e22
- 10 мая 1998 г.
- s02e22
- 10 мая 1998 г.
«Черепашья песня Пегги»
«Peggy's Turtle Song»
После принятия Бобби особых таблеток, у него начинает проявляться гиперактивность. В это время Пегги временно уходит с работы и посвящает себя игре на гитаре.
- s02e21
- 3 мая 1998 г.
- s02e21
- 3 мая 1998 г.
«Жизнь на быстрой дороге или Сага Бобби»
«Life in the Fast Lane, Bobby's Saga»
Бобби получает работу на Арленском стадионе и обнаруживает, что его у его босса "не все дома". В это время Бумхауэр получает возможность выиграть любительские гонки, главный приз которых - разрешение…
- s02e20
- 26 апреля 1998 г.
- s02e20
- 26 апреля 1998 г.
«Наркоман в бизнесе»
«Junkie Business»
Хэнку требуется работник на должность менеджера сопутствующих товаров, и он случайно нанимает человека, который употребляет наркотики.
- s02e19
- 19 апреля 1998 г.
- s02e19
- 19 апреля 1998 г.
«Сага Лили»
«Leanne's Saga»
Мать Луэнн Лили выходит на свободу и начинает жить с Хиллами, в то же время заводя отношения с Биллом, который и не подозревает, что Лили обставляет его полным дураком.
- s02e18
- 15 марта 1998 г.
- s02e18
- 15 марта 1998 г.
«Финальное онаскорбление»
«The Final Shinsult»
Когда у Коттона Хилла отобрали права, он решил добыть их любым способом, используя Дейла и... деревянную ногу де Санта Анны, украденную в Арленском музее.
- s02e17
- 1 марта 1998 г.
- s02e17
- 1 марта 1998 г.
«Грязная прачечная Хэнка»
«Hank's Dirty Laundry»
Хэнк решает судиться с компанией Arlen Video из-за того, что его кредитная карточка заблокирована, поскольку он якобы брал напрокат кассету порнографического содержания "Наручники и ошейники" и не…
- s02e16
- 5 февраля 1998 г.
- s02e16
- 5 февраля 1998 г.
«Пробка»
«Traffic Jam»
После столкновения автомобилей Хэнка и Кана, им обоим приходится обучаться на курсах вождения "защитного стиля управления автомобилем"... Где занятия ведет комик из местного Comedy Club, Роджер…
- s02e15
- 15 февраля 1998 г.
- s02e15
- 15 февраля 1998 г.
«Три дня в Кэхндоу»
«Three Days of the Kahndo»
Семьи Хилл и Суфанусинфон используют таймшер, чтобы отдохнуть в Мексике. И тут начинаются необыкновенные приключения, цель которых - любой ценой добраться до Соединённых Штатов.
- s02e14
- 1 февраля 1998 г.
- s02e14
- 1 февраля 1998 г.
«Я помню Моно»
«I Remember Mono»
Пегги вспоминает историю с несостоявшимся ужином в 1973 и выясняет, что настоящей причиной отсутствия Хэнка была не травма спины, а... мононуклеоз, "поцелуйная болезнь".
- s02e13
- 18 января 1998 г.
- s02e13
- 18 января 1998 г.
«Заснеженная работа»
«Snow Job»
В Арлене впервые за долгое время выпал снег. Всё бы ничего, если бы Хэнк не узнал, что его босс, Бак Стрикланд, не менее заядлый любитель пропана, чем Хэнк, использует у себя дома... электрическую…
- s02e12
- 11 января 1998 г.
- s02e12
- 11 января 1998 г.
«Знакомьтесь: Младенцы из Ясель»
«Meet the Manger Babies»
Хэнк сталкивается с дилеммой поистине библейских масштабов: либо ему придётся играть роль Бога в кукольном театре Луэнн «Manger Babies», либо он будет смотреть по телевизору матч за Суперкубок и…
- s02e11
- 21 декабря 1997 г.
- s02e11
- 21 декабря 1997 г.
«Невыносимая слепота»
«The Unbearable Blindness of Laying»
В гости к Хиллам приехала мать Хэнка со своим новым ухажером, и через некоторое время Хэнк потерял зрение, когда увидел их занимающихся любовью на кухонном столе.
- s02e10
- 14 декабря 1997 г.
- s02e10
- 14 декабря 1997 г.
«Удар Бобби»
«Bobby Slam»
Как и многие другие одноклассники, Бобби и Конни решают записаться в секцию рестлинга, но так как мест не хватает, всем желающим приходится участвовать в отборочном турнире, а в соперники Бобби…
- s02e08
- 23 ноября 1997 г.
- s02e08
- 23 ноября 1997 г.
«Сын уходит»
«The Son That Got Away»
После срыва урока в Арленской школе Бобби и Конни, вместо того, чтобы отбывать наказание, вместе с Джозефом решили отправиться в находящуюся рядом пещеру, где по статистике происходит половина всех…
- s02e07
- 16 ноября 1997 г.
- s02e07
- 16 ноября 1997 г.
«Человек, который стреляется с Cane Skretteberg»
«The Man Who Shot Cane Skretteberg»
Хэнк, Бумхауэр, Билл и Дейл решают поставить на место зазнавшихся музыкантов панк-группы "Cane Skretteburg" и вызывают их на турнир по пейнтболу.
- s02e06
- 26 октября 1997 г.
- s02e06
- 26 октября 1997 г.
«Хиллоуин»
«Hilloween»
Хэнк хочет провести Хеллоуин как положено: с привидениями, ведьмами и рогатыми чертиками. Но этому противятся члены клуба "Hallelujah House" и завербованная ими Луэнн.
- s02e05
- 9 ноября 1997 г.
- s02e05
- 9 ноября 1997 г.
«Здоровяк Бобби»
«Husky Bobby»
После посещения магазина большой одежды "Shelwin's" Бобби предлагают стать фотомоделью. Но Хэнк не может допустить такого развития событий.
- s02e04
- 19 октября 1997 г.
- s02e04
- 19 октября 1997 г.
«Наконечник стрелы»
«The Arrowhead»
Хэнк случайно обнаружил на своем газоне наконечник индейской стрелы и показывает его профессору археологии Арленского университета. Тот сразу понимает, что на этом можно много заработать.
- s02e03
- 2 ноября 1997 г.
- s02e03
- 2 ноября 1997 г.
«Крэковый окунь-попрыгун»
«Jumpin' Crack Bass»
Из-за того, что на червь в Арленском озере уже не клюёт ни одна рыба, Хэнк решает использовать купленную у некого Джека приманку, даже не догадываясь, что это - крэк.
- s02e02
- 12 октября 1997 г.
- s02e02
- 12 октября 1997 г.
«Техасское городское торнадо»
«Texas City Twister»
Благодаря тому, что Хэнк вернул трейлер Луэнн в обычное положение, она сможет вернуться на прежнее место жительства. И тут по новостям сообщают, что на Арлен надвигается гигантский торнадо.
- s02e01
- 21 сентября 1997 г.
- s02e01
- 21 сентября 1997 г.
«Как запустить винтовку с первой попытки»
«How to Fire a Rifle Without Really Trying»
Бобби обнаружил в себе талант к стрельбе и просит Хэнка помочь ему, приняв участие в ежегодном стрелковом турнире "Отец и сын". А Хэнк понимает, что стрелять он почти не умеет.