|
Андрей Ярославцев
Андрей Ярославцев
|
Мастер дубляжа. Работал на озвучании зарубежных фильмов для канала НТВ.
|
|
|
|
Олег Табаков
Олег Табаков
|
Советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, педагог. Народный артист СССР (1988). Лауреат Государственных премий СССР (1967) и РФ (1997). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Художественный руководитель МХТ им. А. П. Чехова. Основатель, художественный руководитель театра под руководством Олега Табакова («Табакерка»). Президент фестиваля документальной мелодрамы «Саратовские страдания». Член Совета по культуре и искусству при Президенте России.
|
|
|
|
Ричард Фрэнсис-Брюс
Richard Francis-Bruce
|
Австралийский кинорежиссер, получивший несколько номинаций на премию "Оскар" за лучший монтаж фильма.
|
|
|
|
Мириам Маргулис
Miriam Margolyes
|
|
|
|
|
Роберт Харди
Robert Hardy
|
|
|
|
|
Стив Куган
Steve Coogan
|
|
|
|
|
Василий Ливанов
Василий Ливанов
|
Советский киноактёр, режиссёр кино и мультипликации, сценарист, писатель. Народный артист РСФСР (1988). Наибольшую известность получил за создание экранного образа Шерлока Холмса в цикле телефильмов режиссёра Игоря Масленникова, за что в 2006 году был принят в орден Британской империи.
|
|
|
|
Леонид Куравлёв
Леонид Куравлёв
|
Советский и российский актёр театра и кино, Заслуженный артист РСФСР (1965), Народный артист РСФСР (1976).
|
|
|
|
Олег Вирозуб
Олег Вирозуб
|
|
|
|
|
Джемма Джонс
Gemma Jones
|
|
|
|
|
Ширли Хендерсон
Shirley Henderson
|
|
|
|
|
Саймон Пегг
Simon Pegg
|
Британский актёр, комик, сценарист, писатель, продюсер и режиссёр.
|
|
|
|
Кристофер Ллойд
Christopher Lloyd
|
Американский актёр кино и телевидения. Обладатель трёх премий «Эмми». Наиболее известен по роли доктора Эмметта Брауна в кинотрилогии «Назад в будущее».
|
|
|
|
Билл Мюррей
Bill Murray
|
Американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат двух премий «Эмми», «Золотого глобуса» и BAFTA. Наиболее известен по многолетнему сотрудничеству с режиссёром Уэсом Андерсоном, а также по ролям в фильмах «Охотники за привидениями» (1984), «Охотники за привидениями 2» (1989), «День сурка» (1993), «Трудности перевода» (2003) и «Сломанные цветы» (2005).
|
|
|
|
Дэвид Баррон
David Barron
|
|
|
|
|
Сигурни Уивер
Sigourney Weaver
|
Американская актриса и продюсер. Приобрела широкую известность после исполнения роли Эллен Рипли в фильмах «Чужой» (1979), «Чужие» (1986), «Чужой 3» (1992) и «Чужой: Воскрешение» (1997). Эта роль принесла ей множество наград, в том числе номинацию на премию «Оскар», а героиня актрисы Эллен Рипли стала одним из самых значительных женских героев в мировом кино. Сигурни Уивер считается ветераном экшн-героинь в научно-фантастических фильмах.
Трижды номинировалась на премию «Оскар» (1987, 1989 — дважды). Обладательница премий «Золотой глобус» (1989 — дважды), BAFTA (1998) и «Сатурн» (1987, 2010). 16 декабря 1999 года, Сигурни Уивер была удостоена именной звезды на Голливудской «Аллее славы».
|
|
|
|
Джудианна Маковски
Judianna Makovsky
|
|
|
|
|
Георгий Вицин
Георгий Вицин
|
Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1990). Почётный кинематографист России (1996).
|
|
|
|
Джейсон Айзекс
Jason Isaacs
|
|
|
|
|
Марк Уильямс
Mark Williams
|
|
|
|
|
Кеннет Брана
Kenneth Branagh
|
Британо-ирландский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и продюсер, президент Королевской академии драматического искусства (с 2015).
|
|
|
|
Василий Бочкарев
Василий Бочкарев
|
Советский, российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (1995). Дважды лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995, 2003).
|
|
|
|
Андрей Бархударов
Андрей Бархударов
|
Актёр озвучания, актер театра «Эрмитаж».
|
|
|
|
Джон Хёрт
John Hurt
|
Английский актёр, четырёхкратный лауреат премии BAFTA и лауреат премии «Золотой глобус»
|
|
|
|
Борис Токарев
Борис Токарев
|
Советский и российский киноактёр. Актёр и режиссёр дубляжа, укладчик русского синхронного текста. В 2005 году, после многолетнего перерыва, вернулся на киноэкран.
|
|
|
|
Билл Найи
Bill Nighy
|
Английский актёр, лауреат премий «Золотой глобус» и BAFTA. Наиболее известен ролями в фильмах: «Рок-волна», «Реальная любовь», «Другой мир», «Пираты Карибского моря», «Зомби по имени Шон», «Гарри Поттер и Дары Смерти: Часть 1».
|
|
|
