|
Александр Носков Александр Носков |
|
||
|
Александр Груздев Александр Груздев | Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, бард. |
|
|
|
Лариса Некипелова Лариса Некипелова |
|
||
|
Георгий Вицин Георгий Вицин | Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1990). Почётный кинематографист России (1996). |
|
|
|
Джон Пауэлл John Powell |
|
||
|
Лиам Нисон Liam Neeson | Британский актёр театра, кино и телевидения ирландского происхождения. Обладатель Кубка Вольпи за лучшую мужскую роль (1996), номинант на премии «Оскар» (1994) за роль в фильме «Список Шиндлера», «Золотой глобус» (1994, 1997, 2005) и BAFTA (1994). Офицер ордена Британской империи. |
|
|
|
Морган Фриман Morgan Freeman |
Американский актёр кино и озвучивания, режиссёр. Лауреат премии «Оскар», премии «Серебряный медведь» и двух «Золотых глобусов». Также Фримен известен своим характерным спокойным глубоким голосом и мастерством рассказчика. В числе известных актёрских работ Фримена такие фильмы, как «Шофёр мисс Дэйзи», «Побег из Шоушенка», «Семь», «Счастливое число Слевина», «Малышка на миллион» и «Пока не сыграл в ящик». |
|
|
|
Любовь Германова Любовь Германова | Российская актриса театра и кино. Принимает активное участие в дублировании российских, а также зарубежных фильмов и сериалов. Её голосом говорят сотни женских персонажей. Больше известна озвучиванием рекламных роликов и анонсов фильмов на Первом канале, телеканале Россия и НТВ. |
|
|
|
Тоби Эммерик Toby Emmerich |
|
||
|
Борис Токарев Борис Токарев | Советский и российский киноактёр. Актёр и режиссёр дубляжа, укладчик русского синхронного текста. В 2005 году, после многолетнего перерыва, вернулся на киноэкран. |
|
|
|
Том Хэнкс Tom Hanks | Американский актёр и продюсер, лауреат двух премий «Оскар» — за главные роли в фильмах «Филадельфия» (1993) и «Форрест Гамп» (1994) — является одним из двух актёров в истории мирового кинематографа, получивших эту награду два года подряд. |
|
|
|
Эмма Томпсон Emma Thompson | Британская актриса, комик и сценарист. Обладательница двух «Оскаров», двух «Золотых глобусов» и двух премий BAFTA за фильмы «Разум и чувства» и «Говардс Энд». Кроме того, актриса является лауреатом премии BAFTA TV за телесериалы «Тутти Фрутти» и «Фортуна войны», а также «Эмми» как лучшая приглашённая актриса в телесериале «Эллен». |
|
|
|
Василий Дахненко Василий Дахненко | Российский актёр театра, дубляжа и кино, заслуженный артист России (2006). Озвучивает компьютерные игры. |
|
|
|
Владимир Антоник Владимир Антоник | Советский и российский киноактёр, актёр дубляжа, заслуженный артист Российской Федерации. |
|
|
|
Диомид Виноградов Диомид Виноградов | Актер, мастер дубляжа, радио- и телеведущий. Лауреат премии итальянского фестиваля актёров озвучания “Voci nell'ombra” (2019). |
|
|
|
Дэнни Элфман Danny Elfman | Американский музыкант-инструменталист и композитор, автор музыки ко многим голливудским фильмам. Бывший вокалист нью-вейв-группы Oingo Boingo . Четырёхкратный номинант на премию «Оскар» (2004, 2009, дважды в 1998). Обладатель премий «Грэмми» и «Эмми» (за музыку к мультсериалу «Симпсоны»), шестикратный обладатель премии «Сатурн» и многократный номинант на BAFTA и «Золотой глобус». |
|
|
|
Всеволод Кузнецов Всеволод Кузнецов | Российский мастер дубляжа и озвучивания фильмов. Голосом актера на отечественных экранах говорили Киану Ривз и Том Круз. |
|
|
|
Люк Бессон Luc Besson | Французский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель. |
|
|
|
Никита Прозоровский Никита Прозоровский | Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, бард. |
|
|
|
Арнольд Монти Arnold Montey |
|
||
|
Алексей Колган Алексей Колган | Российский актёр, диктор, пародист, мастер дубляжа и озвучивания. |
|
- ...
- 46
