Моя твоя не понимать — фильмы — стр. 2

Фильмы, сериалы, мультфильмы, в которых фигурируют "трудности перевода", то есть персонажи сталкиваются с языковым барьером, оказываются в забавной ситуации из-за этого или просто вокруг очень много говорят на иностранном (для главных героев) языке. Не обязательно это должно быть центральным сюжетным моментом.


  • 2 нравится
Окно в Париж

(Франция, Россия, 1993)

Окно в Париж

нет отзывов

Первый снег

(Япония, Южная Корея, 2007)

Первый снег

1 отзыв

Очи черные

(Италия, СССР, 1987)

Очи черные

1 отзыв

Добро пожаловать на юг

(Германия, Италия, 2010)

Добро пожаловать на юг

нет отзывов

Мой нежно любимый детектив

нет отзывов

Безумная няня

(США, 2006)

Безумная няня

нет отзывов

Ритмично напевая

(Великобритания, 2014)

Ритмично напевая

нет отзывов

Министерство времени (сериал)

нет отзывов

В ожидании любви

(США, Польша, 2008)

В ожидании любви

нет отзывов

Второй шанс (сериал)

нет отзывов

Мужчина как женщина

(Франция, 1998)

Мужчина как женщина

нет отзывов

Невеста из Парижа

(Россия, 1992)

Невеста из Парижа

нет отзывов

База Куантико (сериал)

нет отзывов

Путешествие

(Малайзия, 2014)

Путешествие

1 отзыв

Шаман

(Франция, Россия, 1996)

Шаман

нет отзывов

Чудеса

(Гонконг, США, 1986)

Чудеса

нет отзывов

Звездные врата

(Франция, США, 1994)

Звездные врата

нет отзывов