Режиссёры
Режиссёры
Актёры
Актёры
-
Моника Беллуччи
-
Жамель Деббуз
-
Жерар Депардье
Обеликс -
Кристиан Клавье
Астерикс -
Ален Шаба
Гай Юлий Цезарь -
Agius, Anthony
Membre de léquipage des pirates -
Agius, John
Membre de léquipage des pirates -
Alwalidi, Fathi
Marin Napadélis -
Azelarab, Gazouz
Touriste japonais -
Azzopardi, Claudio
Marin Napadélis -
Bakonyi, Coco
Centurion Hotelcostus -
Barthélémy, Maurice
Légionnaire Couloirdebus -
Benguigui, Jean
Malococsis -
Berger, Alex
Caius Tchounus Mogulus -
Biras, Laurent
-
Bonarita, Kurt
Membre de léquipage des pirates -
Cantona, Joël
Centurion forêt gauloise -
Casmèze, Cyril
Légionnaire à quatre pattes -
Caunes, Emma de
-
Chabat, Carole
-
Chircop, Francis
Membre de léquipage des pirates -
Chliakina, Liana
-
Cuschieri, Alfred
Membre de léquipage des pirates -
Custo, Georges
Membre de léquipage des pirates -
Daris, Abderrahim
Le chef de caravane -
Debbouze, Momo
Vendeur Sphinx -
Diallo, Mohamed
Esclave gâteau -
Domenjoud, Yves
Ouvrier ZZ Top -
Doulfakar, Abdellatif
Sonneur trompette -
Farcy, Bernard
Barbe-Rouge le pirate -
Galea, Pacifico
Membre de léquipage des pirates -
Gazio, Christian
Membre de léquipage des pirates -
Guérin, Ingrid
-
Habib, Med
Touriste japonais -
Idrissi, Larbi
Lacheteur -
Inqaoui, Mohamed
Le marchand -
Kechichian, Robert
Membre de léquipage des pirates -
Lanzi, Emmanuel
Romain catapulté -
Lauby, Chantal
-
Lavergne, Océane
-
Lazzerini, Jean-Pierre
Légionnaire laconique 1 -
Leguesse, Samson
Capitaine Napadélis -
Lemaire, Thierry
Ouvrier ZZ Top -
Mamo, Carmelo
Membre de léquipage des pirates -
Meflahi, Monia
-
Mohamed, Atik
Jardinier -
Montoute, Edouard
Nexusis -
Moreno, Yvon
Passant Imhotep -
Nesrate, Mohamed
Le chef des gardes -
Noël, Sophie
-
Sanchez, Candide
Légionnaire repoussé -
Scerri, Godwin
Membre de léquipage des pirates -
Soufi, Abdel
Sculpteur -
Temal, Kamal
-
Tiang, Sujan
Touriste japonais -
Trois, Charles
Membre de léquipage des pirates -
Vatin, Bruno
Ouvrier ZZ Top -
Vincent, Pascal
Légionnaire catapulte -
Wang, Ling Lin
Touriste japonais -
Zhang, Dong Ming
Touriste japonais -
Жан-Пьер Бакри
-
Эдуард Баэр
Otis -
Клод Берри
Peintre Cléopâtre -
Доминик Беснехард
Le goûteur -
Патрик Бордье
Menubestofplus -
Жерар Дармон
Amonbofis (Pyradonis) -
Мусс Диуф
Baba, la vigie des pirates -
Матьё Кассовиц
Physionomiste banquet -
Ноэми Ленуар
-
Луи Летерье
Ouhécharlis -
Ксавье Мали
Légionnaire laconique 2 -
Пьер-Франсуа Мартен-Лаваль
Lanceur catapulte -
Изабель Нанти
-
Фату Н’Диайе
-
Клод Риш
-
Жан-Поль Рув
Caius Antivirus -
Омар Си
Woman -
Зинедин Суалем
Le carreleur -
Фред Тесто
Carmelo -
Марина Фоис
-
Макс Чабат
Lenfant pyramide -
Пьер Черния
Caius Gaspachoandalus/Narrator -
Филипп Шани
Maori Nataf
Актёры дубляжа
Актёры дубляжа
Композиторы
Композиторы
Операторы
Операторы
Продюсеры
Продюсеры
Сценаристы
Сценаристы
Монтажеры
Монтажеры
