- s03e06
- 4 марта 2016 г.
- s03e06
- 4 марта 2016 г.
«Episode #3.6»
Perez discovers that the person responsible for Robbie and Michael's deaths is closer to home than he had thought.
- s03e05
- 19 февраля 2016 г.
- s03e05
- 19 февраля 2016 г.
«Episode #3.5»
Tosh's reappearance takes the investigation into a new direction, raising more questions about the events in Shetland and Glasgow.
- s03e04
- 12 февраля 2016 г.
- s03e04
- 12 февраля 2016 г.
«Episode #3.4»
As the case gathers pace, Perez, Sandy and, most significantly, Tosh are all under threat
- s03e03
- 5 февраля 2016 г.
- s03e03
- 5 февраля 2016 г.
«Episode #3.3»
Perez and Tosh's investigation leads them to Glasgow, where they hope to uncover the truth behind Maguire's death and his connection to Robbie Morton.
- s03e02
- 22 января 2016 г.
- s03e02
- 22 января 2016 г.
«Episode #3.2»
DI Perez grows convinced that Maguire is implicated in the grisly death of a young man discovered in a shipping container.
- s03e01
- 15 января 2016 г.
- s03e01
- 15 января 2016 г.
«Episode #3.1»
When a young man disappears on a ferry crossing and a small boy ends up in intensive care, DI Perez and his team become convinced the two events are connected.