Актёры
Актёры
-
Bird, Charlie
-
Гарет Дейвис
Himself - Physicist -
Adam, Ronald
-
Adams, Robert
-
Allen, Jack
R.A. Colonel -
Appleby, Basil
Ships Officer -
Ashby, Jeff
Mal Graigoe -
Atkinson, Frank
Cabdriver -
Aumont, Jean-Pierre
Henri Marquet -
Austin, Jack
Police sergeant -
Aylmer, David
Flag Lieutenant to Commander-in-Chief -
Bailey, Paul
Clutch -
Baker, Mark
Band leader -
Bangerter, Michael
William/Interrogator/Assistant/Released prisoner -
Baptiste, Thomas
Mutt, Moving Man -
Barnabe, Bruno
Pharaoh -
Barnett, Trevor
Strongman -
Barrett, Sean
Narrator -
Barry, Raymond
Frank Cassidy -
Bates, Michael
-
Baxter, Keith
Tony Preston -
Bayliss, Peter
Maltravers -
Beatty, Robert
Nick Talbot -
Beckwith, Reginald
BBC Commentator -
Bell, Arnold
-
Bennett, John
-
Benson, George
Booking Clerk -
Benson, Hamlyn
Sam - the Removal Man -
Benson, Martin
Rocco -
Bentley, John
Keith Gilbert -
Berens, Harold
-
Berkeley, Ballard
Lt. Col. Dewar-Curie -
Bewes, Rodney
Peregrine Butters -
Bird, David
Guillaume Grandet -
Bird, Michael
-
Blackwell, Douglas
-
Blakely, Colin
Butcher -
Blakemore, Michael
Alexander Voysey -
Blythe, John
Duke -
Bond, Derek
Douglas Leslie -
Bond, Philip
Philip -
Bonney, John
Paul Brimmer -
Borelli, Carlo
Monsignor -
Braden, Bernard
Himself -
Bradley, Donald
Man with bike -
Bradley-Smith, Douglas
-
Bree, James
Barrister -
Britton, Tony
Himself - Narrator -
Brough, Arthur
-
Bryant, Michael
-
Burden, Hugh
-
Burke, Alfred
-
Busby, Tom
Farr: Crew of The Body -
Butler, Richard
Nostradamus -
Butterfield, Max
-
Caldicot, Richard
Schofield -
Cargill, Patrick
-
Caridia, Michael
Sir Reginald -
Carpenter, Paul
Nick Randall (UK version) -
Carpenter, Richard
Presenter -
Carrick, Antony
ACC Henry Barton -
Cartland, Robert
Bill Grant -
Casley, Alan
Sailor -
Casson, Lewis
Archbishop of Canterbury at Diamond Jubilee -
Castaldini, Paul
Prince Hassid -
Cavallaro, Gaylord
Mike Jones -
Cazabon, John
Hamilton -
Cey, Jacques
Onion Seller -
Chamberlain, Cyril
Stores Officer -
Chandos, John
Advertising Executive -
Chapman, Edward
John Elliott -
Charlesworth, John
Alan Price -
Chitty, Erik
-
Claridge, Norman
Doctor Patterson -
Clark, Ernest
Dr. Towers -
Clark, Jameson
Jack Harding -
Clements, John
Milos Petrovitch -
Clifford, Jefferson
Wallace -
Cole, George
-
Coleman, Bryan
Colonel Whippen -
Coles, Michael
Insp. Murray -
Collingwood, Peter
Dr. Kennedy -
Connor, Kenneth
Ernie Broughton -
Connor, Patrick
Jo Meredith -
Conrad, Jan
Sergeant-major -
Cope, Kenneth
Ray Hilton (1999-2002) -
Courtney, David
Bit part -
Craig, Michael
-
Crawshaw, Frank
Drunken Hick -
Cross, Larry
-
Cruickshank, Andrew
Sir Adrian Horth K.C. - Prosecutor -
Cuby, Joseph
-
Curran, Paul
Father -
Currie, Finlay
-
David, Hugh
Rev. Robert Harding -
David, Michael
Chieftain Meroki -
Davies, Rupert
Captain Whitney -
Dearth, John
News Editor -
Deghy, Guy
Maj. Wilhelm Wilner -
Denham, Maurice
Himself - Narrator -
Dentith, Edward
Mr. Pointdexter -
Denyer, Jay
Derek -
Diamond, Arnold
-
Dignam, Basil
(1967) -
Dodson, Eric
-
Donald, James
Neil Marriner -
Donnelly, Donal
1st Hearseman -
Doré, Alexander
Shop customer -
Downing, John
Larry Naylor -
Driver, Edgar
-
Dryden, Noel
Cyril Truscott -
Duffield, Michael
Barton -
Duggan, Patrick
Advisor -
Dwyer, Leslie
Alfie Brewer -
Dyneley, Peter
-
Eden, Mark
Prinny -
Elès, Sandor
-
Elkin, Clifford
Det. Const. Crouch -
Evans, Clifford
Peter Sloan -
Evans, Edward
Gerrard -
Evans, Eynon
Lieutenant Ranse -
Evans, Hugh
-
Evans, Tenniel
John Hemming -
Farr, Derek
Toby Truscott -
Farrell, Paul
McNeely -
Faulkner, Trader
Philip -
Fleming, Michael
Communications Officer -
Florence, Norman
Nathu -
Ford, Robin
Mr. Waters -
Fowler, Harry
-
Fox, Franklyn
Chief Petty Officer - Larson -
Franklyn, William
Himself - Commentator -
Franks, David
Eddie -
Furnell, Peter
Arthur Chettle -
Gage, Roger
Price -
Gallagher, Thomas
Bob Cannon -
Gamlin, Lionel
Second Engine Driver -
García, León
2nd Youth -
Garside, John
-
Gayford, John
-
Gerard, Malcolm
Gerry -
Gifford, Alan
Lloyd Munroe (1964-1966) -
Gill, James
-
Gillespie, Robert
Zero -
Gilliland, Don
-
Goddard, Willoughby
-
Goldman, Bernard
Passoti (A Father) -
Goodliffe, Michael
Larry Buckham -
Gordon, Colin
The Commissioner -
Grahame, David
Old Man -
Gray, Peter
Police Lt. Murray -
Gray, Willoughby
-
Green, Anthony
Pat Reilly -
Green, Danny
Cecil -
Green, Harry
J. Jake Lorillard Pushkin -
Greene, William
Marcello Bompiani -
Gregson, James
Oldroyd -
Griffith, Kenneth
Inspector Woods -
Gross, Arthur
P. C. Clark -
Guard, Philip
Len Burrows -
Gwynn, Michael
-
Hall, Walter
Army Geek -
Hammond, Brian
Dai Parry -
Harper, Gerald
Sheik/Scotsman/Harold -
Hart, Leslie
-
Harvey, John
-
Haslar, Louis
Mr. Thorpe -
Hawkins, Jack
Otto Witt -
Hayes, Alick
Abbot -
Hayne, Murray
Alex Nichols -
Heathcote, Thomas
Mr. Monaghan RN -
Hedley, Jack
Scobie -
Henson, Basil
-
Herbert, Percy
Bert Thurston -
Hewlett, Arthur
LAbbe Cruchot -
Higgins, Edward
Ken Stevenson -
Hodge, William
Bates (Principal) -
Hoey, Dennis
Minister of War Grubitch -
Holmes, Denis
-
Holt, Patrick
George Verney (1972-1978) -
Horne, David
Dr. Walton -
Houston, Charles
Co-Pilot -
Howard, Anthony
Victor Amos -
Howlett, Noel
-
Hudd, Walter
Van Heemskirk -
Hunter, Robert
Guard -
Huntley, Raymond
Langer -
Hutcheson, David
Fixer -
Hutt, William
Narrator -
Hyde, Kenneth
Counsellor -
Illing, Peter
Ahmad -
Ives, Douglas
-
Jackson, Gordon
-
James, Donald
-
Jeayes, Allan
Signor Foli -
Jeffries, Lionel
-
Johns, Mervyn
Henry Fawcett -
Johnson, Michael
-
Jones, Claude
-
Jones, Peter
Chawner -
Kanner, Alexis
Alex -
Kash, Murray
Welder #2 -
Kaufmann, Maurice
-
Kay, Bernard
Gordon Richie -
Keegan, Barry
Max -
Keen, Geoffrey
Prison Chaplain -
Keith-Johnston, Colin
Martin -
Kelsall, Moultrie
Himself - Commentator -
Kendall, Henry
Tony Bannister -
Kendall, William
Reggie Benson -
Kenney, James
Lt Hett RN -
Knapp, Budd
Ross Pride -
Knight, David
Ted Hutchens -
Knight, Esmond
-
Kydd, Sam
Cycle dealer -
Lamble, Lloyd
-
Lamont, Duncan
Inspector Charles Wayne -
Landen, Dinsdale
Capt. Weaver -
Landis, Harry
Ibrahim -
Latimer, Hugh
Jeremy Quest -
Laurimore, Jon
Austin -
Lawson, Gerald
-
Lee, Robert
Chinese Officer -
Leech, George
Mr. Stutterstutt -
Leister, Frederick
Emperor -
Lewis, Ronald
Bob White -
Livingstone, Douglas
Bennett -
Lockart, Harry
German Prisoner -
Locke, Harry
Sam Shorter -
Logan, Michael
Barkis -
Long, Robert
George Oakes -
Longden, John
Det. Insp. Kent -
Luckham, Cyril
Commander-in-Chief Far Eastern Station -
Lynch, Michael
Lady Marmalade -
Lyons, Tony
Number Thirteen -
MacDermot, Rory
-
MacDuff, Ewan
Naval Captain -
Machin, Stephen
Johnny Cooper -
MacLiammóir, Micheál
Iago -
MacNaughton, Ian
Sentry outside Admirals Office -
Macnee, Patrick
-
Macrae, Duncan
Prof. Hayman -
Maddern, Victor
Various Roles -
Magee, Patrick
-
Maguire, Leo
Rollins -
Mango, Alec
-
Martín, Paul
Kronprinsen -
Matthews, Francis
Noel Coward -
Maunsell, Charles
-
Maxim, John
Lippy Green -
Maxwell, James
Ray Ellis -
May, Jack
Major Gates -
McCallum, Neil
-
McCarthy, Henry
Small boy -
McCorkindale, Don
-
McIntyre, Duncan
Duty Sergeant -
McLaren, John
Lotus Team Manager -
McLaughlin, Gibb
-
McMillan, Roddy
Benter -
Meadows, Stanley
Ben Keller -
Meillon, John
Albert Tufnell -
Melvin, Murray
Father Linares -
Michael, Ralph
Julian Lord -
Miller, Martin
-
Minton, Roy
-
Montague, Lee
SSgt. Mansfield -
Morton, Anthony
Chef Carlos Raphael (1964-1967) -
Morton, Hugh
-
Moxey, Hugh
Tom Cookson -
Murcell, George
Pierre Bernier -
Murray, Stephen
Dr Steven Petrovitch -
Murton, Lionel
-
Nagy, Bill
-
Naidoo, Bobby R.
Retiring Room Manager -
Newell, Patrick
Bentley Bobster -
Newlands, Anthony
-
Nicholls, Anthony
-
Nightingale, Michael
Sailor -
OConnell, Patrick
-
OHiggins, Brian
Const. OConnor -
ORiordan, Shaun
Reverend Pitt -
Oscar, Henry
Monsieur Duclos -
Oulton, Brian
Man in Pub -
Oxley, David
Doctor -
Pack, Charles
Various Characters -
Palmer, Robert
The Disciple -
Panday, Basdeo
Laundryman -
Partridge, Derek
Duty officer -
Patterson, Lee
Colin Walker -
Payne, Laurence
Prof. Albert Mueller -
Peake, Michael
Zookeeper -
Peel, David
Colonel James -
Pettingell, Frank
Albert Peabody -
Phillips, Eric
Man on Bridge -
Phillips, Redmond
-
Phillips, Robin
Mark Faulkner -
Phillott, Gordon
Civil Sergeant -
Piper, Frederick
Hearse driver -
Prescott, E. Kerrigan
-
Raglan, James
Supt. Meaker -
Raikes, Robert
Bob -
Ray, Andrew
Howard Coates -
Ray, Robin
Flag lieutenant (aide to the admiral) -
Raymond, Cyril
Hareton -
Reckord, Lloyd
JoJo -
Rees, Llewellyn
-
Reid, Trevor
Inspector MacMitchell -
Ridley, Arnold
-
Rietti, Victor
-
Rigby, Arthur
Brother -
Ripper, Michael
Samuel Sam Baxter -
Robinson, Cardew
Lord Mayor -
Rodney, Jack
Gregory -
Roper, Brian
Ginger -
Ross, Harry
Bristow - Carnival Owner -
Rossington, Norman
Daniel Dewsnap -
Rouen, Reed
U.S. Navy CPO -
Ruddock, John
-
Russell, Drew
P.C. Smith -
Salew, John
Counsellor -
Salter, Ivor
-
Sands, Leslie
Doris Father -
Scott, Harold
Scientist -
Seaton, Arthur
Howard/Phillips -
Seavers, Michael
Frenchman -
Seely, Tim
Doctor -
Sekka, Johnny
-
Sequiera, Horace
Trustee of Georgia -
Sharp, Anthony
French Diplomat -
Shaw, Denis
Otto Stumpf -
Shaw, Robert
Lord Randolph Churchill -
Shepley, Michael
-
Sherwin, Derrick
No. 1 -
Simmons, Stan
Carl Tomkins -
Sinden, Donald
Pelham Butterworth -
Slater, John
Mr. Tribe -
Smith, Cyril
Kennel Boy -
Smith, Keith
Mr. Newberry -
Solon, Ewen
Starkey Moore -
Sperber, Milo
-
Stassino, Paul
Gunner major -
Steele, Barry
One of the other officers -
Stepanek, Karel
Langford -
Stephens, Peter
Tycoon -
Stephens, Roy
Staff Officer -
Sterland, John
Spencer -
Stewart, Jack
-
Stoney, Kevin
-
Stovin, Jerry
Emmet -
Stratton, John
-
Strickland, Julian
-
Stuart, Nicholas
Cmdr. Hurley, USN -
Sullivan, John
Stephenson -
Sutton, Dudley
Bentley Nimmo -
Swanwick, Peter
Hall Porter -
Sweden, Morris
Pettigrew -
Sylvester, William
-
Sympson, Tony
Prim Man -
Tafler, Sydney
-
Taylor, Keith
-
Thompson, Eric
Det. Sgt. Franklyn -
Thompson, Peter
Paraffin Man -
Torre, Raf
Monsieur Le Guestier -
Torre, Raul
Capitan -
Tovey, George
Man at Inn -
Towb, Harry
Harry Dent -
Townley, Toke
William Burke -
Treves, Frederick
-
Tyrrell, Geoffrey
Bennetts Secretary -
Tzelniker, Meier
Mayor of Mirave -
Ulman, Ernst
German Sergeant -
Vaughan, Brian
Martin Press -
Vickers, Philip
Surgeon Lt. Packard -
Vincent, Charles
Pierre -
Walker, Bruce
Fenniak, Jap -
Walker, Harry
Skipper of the Partisan -
Wallace, Brian
Blanton Baby -
Walter, Richard
Henry (sentry) -
Walter, Wilfred
-
Walter-Ellis, Desmond
Mr. Southwick -
Walters, Thorley
-
Warren, Barry
Carl Ravna -
Warren, Kenneth J.
Fred -
Waters, Russell
Brigadier -
Watson, John H.
Truscott, phoney arresting constable -
Webb, Esmond
Usher -
Webster, Malcolm
Ian -
Welch, Peter
P.C. McLaren -
Wells, Jerold
Benson -
Wentworth, John
-
Wentworth, Robin
Det-Sgt -
Weston, Leslie
-
White, John
Man -
White, Jonathan
Churchgoer -
White, Meadows
-
Whyte, Patrick
Mike Farrel -
Wickham, Jeffrey
-
Williams, Michael
N. V. Standish -
Wolfit, Donald
Colonel Charles Price -
Wood, Victor
Howard Zeeder -
Woodbridge, George
-
Worth, Brian
Michael Collins -
Wright, Tony
Paul Constantine (1962-1963) -
Wyldeck, Martin
Commissionaire -
Wyngarde, Peter
Indian -
Джон Арнатт
Superintendent Teesdale -
Рэй Баррет
Alec Hamilton -
Брайан Бедфорд
1st Escort -
Энтони Бейт
-
Алан Бейтс
Rupert Birkin -
Тимоти Бейтсон
Dr. Cook -
Майкл Белл
-
Том Белл
Frank Yallop -
Дерек Бломфилд
-
Джеймс Болэм
Father Matthew -
Джеффри Бэйлдон
-
Теренс Бэйлер
Military Chief -
Питер Бэкворт
Charles Gill -
Иэн Бэннен
R -
Норман Бёрд
Maj. Houghton-Jones -
Питер Бёртон
Bill Fenton -
Питер Вон
-
Джон Вуд
-
Эдвард Вудворд
Captain Aylmer Haldane -
Джон Вуднатт
-
Дэвид Гарт
Dawkins -
Лео Генн
-
Патрик Годфри
Griffiths -
Майкл Гоф
-
Пол Данман
-
Роберт Десмонд
Basil -
Роберт Джеймс
Capt. Burns -
Колин Дживонс
Butler -
Ричард Джонсон
Dr. David Menard -
Фред Джонсон
-
Оливер Джонстон
Kenrick -
Дэвид Келли
Sylvie Dolan -
Малкольм Кин
Pierre -
Фред Китчен мл.
-
Николас Клэй
-
Джон Комер
John -
Шон Коннери
-
Том Кортни
-
Дэвид Кософф
Sam Lewis -
Хью Кросс
Robert Brown -
Грэм Кроуден
Mike Mott -
Роберт Крюдсон
Koche -
Сирил Кьюсак
Uncle Peter -
Джордж Кёрзон
Guy -
Бернард Ли
M -
Роджер Ливси
Paul Bultitude -
Джон Лори
Himself - Commentator -
Патрик МакГуэн
-
Дэвид МакКаллум
-
Лео МакКерн
Max -
Алек МакКоуэн
Henry Pulling -
Майлз Маллесон
-
Дэвид Маркам
Dr. Herrick -
Джон Миллер
-
Кеннет Мор
Lt. Cmdr. Robert Badger -
Андре Морелл
-
Питер Мэдден
Yacht Captain -
Дэниел Мэсси
-
Пол Мэсси
Denniger -
Брайан Мёрфи
Mr. Seffel -
Деррен Несбитт
-
Ричард Оуэнс
-
Ричард О’Салливан
Taplow -
Роберт Персивал
Second Clerk of Arraigns -
Дональд Пикеринг
Maj. Russell R.A. -
Тревор Пикок
-
Уэнсли Пити
-
Майкл Редгрейв
W.B. Yeats -
Джон Робинсон
-
Джордж Роуз
Arthur Hacker -
Филип Рэй
-
Гари Рэймонд
-
Николас Селби
Sir Bernard Spilsbury -
Питер Селлерс
Himself/Various Characters -
Бейзил Сидни
-
Кэмпбелл Сингер
-
Хью Синклер
Maurice Beckenham -
Уильям Скуайр
-
Рэй Смит
Mr. Waldo -
Роберт Стивенс
Henry Vaughan -
Род Тейлор
Lee Allen -
Эрнест Тесиджер
-
Ричард Тодд
Narrator -
Джон Тоу
Terry Mitchell -
Остин Тревор
Sir Hugh Marriot -
Джером Уиллис
Kynaston -
Дерек Уоринг
Arthur Wandle -
Джон Уэлш
-
Джейн Уэнхэм
-
Локвуд Уэст
Curio shop owner -
Джон Уэстбрук
Christopher Gough -
Лесли Филлипс
Sir Richard Hobhouse -
Шан Филлипс
-
Роберт Флеминг
-
Бэрри Фостер
-
Дадли Фостер
Blueskin -
Рональд Харвуд
-
Ричард Харрис
-
Иэн Хендри
-
Пол Хенрейд
-
Рональд Ховард
-
Фрэнк Хоукинс
Police sergeant -
Дональд Хьюстон
The Husband -
Джеффри Чатер
-
Джон Шлезингер
-
Сирил Шэпс
-
Майкл Энтони
Col. St. Clair -
Филип Энтони
Продюсеры
Продюсеры
-
Brett, Leonard
-
Chaffey, Don
-
Clarke, Cecil
-
Cook, Fielder
-
Cotes, Peter
-
Freedman, Lewis
-
Granger, Derek
-
Haynes, Stanley
-
Kearey, Antony
-
Kemp-Welch, Joan
-
Latham, Stuart
-
Lawrence, Quentin
-
MacDonald, David
-
Mackie, Philip
-
Narizzano, Silvio
-
OFerrall, George More
-
Rennie, Hugh
-
Roy, Ernest G.
-
Wood, Peter
-
Гарри Алан Тауэрс
-
Сэм Уонамейкер
Сценаристы
Сценаристы
