Последствия (сериал) 5

Banks' mission to solve Annie's murder is made all the harder by the fact he has been taken off the case and sent on gardening leave - but that won't stop him.

Banks and the team begin the painful job of finding out exactly who was responsible for Annie's death, an incident that has affected all their lives.



Трагические события грозят разрушить команду…

Xun's death makes the team realize the case is more complicated than they first thought, and it's not necessarily connected to the kidnapping.

When a devoted husband and father goes missing, a ransom demand takes Banks and his team on a journey into Leeds' Chinese community.



Бэнкс расследует исчезновение китайца Сюня Ли, создавшего в…

The post mortem into the daughter of crime boss Steve Richards reveals that her death isn't a simple suicide - could someone else have been involved? And if so, who?

When a victim of a frenzied attack is found in the woods, Banks wonders if it's related to the location - a shrine to a local girl who recently committed suicide there.



Темнокожий драгдилер найден…