Portner 1 - персоны