| Жанр | Драма, Мелодрама | 
| Хронометраж | 1 ч. 40 мин. | 
| Режиссер | |
| Премьера | 1 сентября 1996 г. | 
| Страна | Чехия, Германия, Франция | 
| Продюсер | , , , , | 
| Оператор | |
| Композитор | |
- 
                 Удо Кир Удо Кир
 Block
- 
                 Ханна Шигулла Ханна Шигулла
- 
                 Donutil, Miroslav Donutil, Miroslav
 Gregor Palty
- 
                 Vlasáková, Adriana Vlasáková, Adriana
- 
                 Зузана Крёнерова Зузана Крёнерова
- 
                 Герман ван Ульцен Герман ван Ульцен
 Administrator
- 
                 Danciak, Stano Danciak, Stano
 Hotel-keeper
- 
                 Gogál, Ivan Gogál, Ivan
 Nagy
Содержание
Немецкий реставратор Герберт Штрелов добивается возвращения своих владений в отсталой словацкой деревне. Увидев молодую — к сожалению, почти немую — подопечную Панты Лею, он заставляет его вместо возвращения имущества продать ему девушку за 50 000 марок.
Девушка воспитывалась у опекунов с 7 лет и не разговаривала с того момента, как стала свидетелем зверского убийства своей матери. Единственным убежищем для нее стали стихи и рисунки, предназначенные ее мертвой матери. Во время короткой совместной жизни Леа и Герберт поймут, что они оба разными способами закрылись oт людей. Грустное прошлое становится мостом, по которому они идут навстречу друг другу…
Отзывы
- 
                         Deny Deny
 22 ноября 2015 г., 20:58странный фильм. семидесятые годы. нищая деревушка, как-будто затерявшаяся во времени. когда вдруг появляется мотоцикл, то выглядит почти нереально - как нечто фантастическое появилось в фильме, хотя семидесятые, мотоцикл вполне себе современен. 
 Молчаливые люди, не знающие близости и проявляемой любви друг к другу. Суровость и отчужденность.
 Леа - практически немая девушка, на глазах которой убили мать. Приемный отец продает ее замуж за заезжего немца. Леа молчит, почти всегда молчит и боится своего хозяина. А еще она пишет письма своей мертвой матери. Письма и рисунки - вот через что раскрывается ее внутренний мир, который оказывается на удивление богат образами. "Мой хозяин медведь". "Почему он никогда не смеется?" - в принципе странно проявление такого участливого любопытства к человеку, который может тебя ударить или посадить на цепь - в прямом смысле слова.
 Впрочем медведь не совсем потерял человеческий облик. его пути странны и в общем-то не красивы: ну разве позволительно читать чужие письма, отдавать переводить стихи Леи? Но в итоге именно это открывает ему ее и побуждает открыться самому. Впрочем, не надейтесь на то, что два затворника вдруг превратятся в веселую и общительную пару.
 отсутствие красок, заунывный саундтрек... и пробуждение к жизни. кажется...


 
                            