|
Джон Огаст
John August
|
|
|
|
|
Бренда Чэпмен
Brenda Chapman
|
Американская актриса озвучивания, кинорежиссёр, аниматор, сценарист и кинопродюсер. Лауреат премии «Энни» (1994) в номинации «Лучшие индивидуальные достижения для исторического вклада в области анимации» за мультфильм «Король Лев».
|
|
|
|
Николай Маликов
Николай Маликов
|
Советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Российской Федерации (2000). Брат актёра Григория Маликова.
|
|
|
|
Кори Бертон
Corey Burton
|
Американский актёр озвучивания
|
|
|
|
Роуэн Эткинсон
Rowan Atkinson
|
|
|
|
|
Мигель Феррер
Miguel Ferrer
|
Американский актёр, известный по ролям в фильмах «Робокоп» и «Противостояние» и сериалах «Твин Пикс» и «Расследование Джордан». Старший из пяти детей в семье выходца из Пуэрто-Рико американского актёра, обладателя премии «Оскар» Хосе Феррера и американской эстрадной певицы Розмари Клуни.
|
|
|
|
Полина Щербакова
Полина Щербакова
|
Актриса Театра Луны.
|
|
|
|
Джеймс Эрл Джонс
James Earl Jones
|
|
|
|
|
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
|
Американская актриса озвучивания
|
|
|
|
Всеволод Кузнецов
Всеволод Кузнецов
|
Российский мастер дубляжа и озвучивания фильмов. Голосом актера на отечественных экранах говорили Киану Ривз и Том Круз.
|
|
|
|
Пол Уайтхаус
Paul Whitehouse
|
|
|
|
|
Кристофер Найтс
Christopher Knights
|
|
|
|
|
Игорь Ефимов
Игорь Ефимов
|
Советский актёр кино и озвучивания, Заслуженный артист РСФСР (1986).
|
|
|
|
Анатолий Петров
Анатолий Петров
|
Российский актёр. Заслуженный артист России (1994). С 1995 года — артист Большого драматического театра в Санкт-Петербурге.
|
|
|
|
Евгений Иванов
Евгений Иванов
|
Заслуженный артист России (2007).
|
|
|
|
Майкл Гоф
Michael Gough
|
|
|
|
|
Burtt, Ben
|
|
|
|
|
Дерек Фрэй
Derek Frey
|
|
|
|
|
Михаил Козаков
Михаил Козаков
|
Советский, российский и израильский актёр и режиссёр театра, кино и телевидения. Народный артист РСФСР (18.12.1980). Лауреат Государственной премии СССР (1967).
|
|
|
|
Анна Геллер
Анна Геллер
|
|
|
|
|
Арон Уорнер
Aron Warner
|
|
|
|
|
Питер О’Тул
Peter O'Toole
|
Английский актёр театра и кино. Имел больше всех номинаций на «Оскар» за актёрскую работу (восемь), но без единой победы. За свою полувековую карьеру был удостоен четырёх «Золотых глобусов» (дважды как лучший драматический актёр), премий BAFTA и «Эмми».
|
|
|
|
Лори Алан
Lori Alan
|
|
|
|
|
Артем Карапетян
Արտյոմ Կարապետյան
|
Советский актёр, мастер дубляжа.
|
|
|
|
Тара Стронг
Tara Strong
|
|
|
|
|
Сергей Дьячков
Сергей Дьячков
|
Российский актёр кино и дубляжа.
|
|
|
