|
Георгий Мартиросян
Георгий Мартиросян
|
Советский и российский актёр театра и кино, Заслуженный артист Российской Федерации (2004).
|
|
|
|
Игорь Шибанов
Игорь Шибанов
|
Советский и российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (1994).
|
|
|
|
Светлана Репетина
Светлана Репетина
|
Мастер дубляжа и озвучивания.
|
|
|
|
Мэттью Бродерик
Matthew Broderick
|
Американский актёр и певец. Наиболее известен по ролям в фильмах «Феррис Бьюллер берёт выходной» (1986), «Военные игры» (1983) и «Продюсеры» (2005), а также по озвучиванию взрослого Симбы в трилогии «Король Лев» (1994–2004).
Дважды лауреат премии «Тони», Бродерик выиграл награду в категории «Лучшая мужская роль второго плана в пьесе» за «Воспоминания о Брайтон-Бич» (1983), и награду в категории «Лучшая мужская роль в мюзикле» за «Как преуспеть в бизнесе, ничего не делая» (1995). Бродерик является самым молодым обладателем награды за лучшую мужскую роль второго плана в пьесе в истории.
|
|
|
|
Кэт Суси
Kath Soucie
|
Американская актриса озвучивания.
|
|
|
|
Нэйтан Лейн
Nathan Lane
|
|
|
|
|
Владимир Ферапонтов
Владимир Ферапонтов
|
Советский актёр театра и кино, известный актёр озвучания. Заслуженный артист России (1992). Исполнил песни Крокодила Гены в м/ф «Чебурашка» (1971) и «Шапокляк» (1974). Снимался в серии реклам «Любимый сад», был лицом торговой марки.
|
|
|
|
Барни Мэттинсон
Burny Mattinson
|
Американский художник-мультипликатор
|
|
|
|
Роуэн Эткинсон
Rowan Atkinson
|
|
|
|
|
Брайан Точи
Brian Tochi
|
|
|
|
|
Бренда Чэпмен
Brenda Chapman
|
Американская актриса озвучивания, кинорежиссёр, аниматор, сценарист и кинопродюсер. Лауреат премии «Энни» (1994) в номинации «Лучшие индивидуальные достижения для исторического вклада в области анимации» за мультфильм «Король Лев».
|
|
|
|
Полина Щербакова
Полина Щербакова
|
Актриса Театра Луны.
|
|
|
|
Бруно Куле
Bruno Coulais
|
Французский композитор, известный своей музыкой к фильмам, троекратный обладатель премии «Сезар».
|
|
|
|
Джеймс Эрл Джонс
James Earl Jones
|
|
|
|
|
Деби Дерриберри
Debi Derryberry
|
Американская актриса озвучивания
|
|
|
|
Okui, Atsushi
|
|
|
|
|
Евгений Иванов
Евгений Иванов
|
Заслуженный артист России (2007).
|
|
|
|
Галина Чигинская
Галина Чигинская
|
Мастер дубляжа. Заслуженная артистка РФ (1996).
|
|
|
|
Миядзаки Хаяо
宮崎 駿
|
|
|
|
|
Майкл Гоф
Michael Gough
|
|
|
|
|
Олег Белов
Олег Белов
|
Российский диктор радио и телевидения, актёр дубляжа и кино. Фирменный голос нескольких радиостанций.
|
|
|
|
Валерий Захарьев
Валерий Захарьев
|
Советский и российский актёр. Заслуженный артист Российской Федерации (1997).
|
|
|
|
Сергей Дьячков
Сергей Дьячков
|
Российский актёр кино и дубляжа.
|
|
|
|
Камики Рюноскэ
神木隆之介
|
|
|
|
|
Вупи Голдберг
Whoopi Goldberg
|
Американская актриса театра и кино, продюсер, сценарист, телеведущая. Одна из немногих знаменитостей, удостоенная четырёх главных американских престижных наград: «Оскар», «Грэмми», «Эмми» и «Тони». В её копилке наград также имеются два «Золотых глобуса», BAFTA и Звезда на Аллее славы.
|
|
|
|
Валерий Никитенко
|
Советский и российский актёр театра, кино и дубляжа. Заслуженный артист РСФСР (1980). Народный артист Российской Федерации (2009).
|
|
|
