Рост: 176 см
Вес: 60 кг
Образование: Национальная академия китайского театрального искусства (отделение Пекинской оперы)
Семья: отец Лю Сюй Дун (актер Пекинской оперы Такеши), мать, брат
Друзья: Лю Цзы Жуй, Сяо Юй Лян

Официально дебютировал в 2016 году в возрасте 20 лет с мужской музыкальной группой ZERO-G. Снялся в первом клипе группы «Lonely in Emergency» и поучаствовал в нескольких групповых мероприятиях и выступлениях, но в итоге принял решение выйти из группы.
В январе 2017 года начались съёмки дорамы о боевых искусствах «Таверна дракона», в которой Лю Яо Юань получил свою первую роль. Он сыграл щедрого и доброго принца Ин Гуань Чжэня.
С 1 апреля 2020 года на iQiyi транслировалась костюмированная детективная дорама «14-й год правления императора Чэнхуа/Сыщик династии Мин» , основанная на романе Мэн Сиши «14 год правления императора Чэнхуа» . В дораме он исполнил две роли: Командующего Западной ограды Ван Чжи и Ян Фу. Так же, совместно с коллегами по дораме Гуань Хуном и Фу Мэн По исполнил OST «Поздняя ночь».
В том же году вышла дорама «Древний чжэньтань», в которой Юань исполнил эпизодическую роль слуги Ван Сяо Шао.
После снялся ещё в нескольких дорамах и выпустил сингл «Answer» в дуэте с Лю Цзы Жуем.