Мишель Макнелли (Рани Мукхерджи), дочь, родившейся в англо-индийской семье, в возрасте восемнадцати месяцев после болезни становится слепой и глухонемой. Она яркая, толковая девушка, которая живет в мире черной тишины без умения общаться с внешним миром. Это расстраивает молодую девушку, которая очень хочет общаться. Отчаяние принуждает ее быть вредной, сильной и буйной. Но судьба имеет иные планы для нее... 48-летний Дебрай Сахаи (Амитабх Баччан) - чудак, алкоголик, посветивший свою жизнь обучению глухих и слепых детей, получает от своего друга, директора школы, откуда он должен уволиться из-за пристрастия к алкоголю и плохого зрения, который верит в его способности и посылает его в дом Макнелли обучать их 8-летную дочь Мишель. Прибытие Дебрайя в дом Макнелли совсем не благоприятное, поскольку он приходит выпивший, сердитый и грубый...
Индийский вариант Сотворившей чудо.
Сотворившая чудо, да не совсем.
Во-первых, это больше по времени, чем Сотворившая чудо. На одном из сайтов указано, что это по книге самой Елены Келлер История моей жизни, я ее читала, но таких подробностей там не помню. Думаю, что выдумано прилично.
А во-вторых, что и укрепляет в мысли о выдумке, то, что учителем вместо двадцатилетней Энн Салливан стал пожилой мужчина (у которого еще потом Альцгеймер появился), причем с пристрастием к алкоголю.
Эти две вещи мне не по душе пришлись и тем не менее фильм мне понравился.
Да, он не дотягивает до уровня и накала пьесы и ее постановки в РАМТе (увы, 12 мая состоится прощальный показ этого спектакля), но он куда сильнее двух американских фильмов. Да и просто производит сильное впечатление, не смотря на то, что они убрали тоже серьезные вещи из пьесы. Но у них просто другой фильм, очень серьезный получился. Совсем не жалею, что посмотрела его.
Кажется, это первый раз, когда я, можно сказать, обрыдалась над фильмом. Ни одной кровавой сцены, никаких стенаний, но он душераздирающий настолько, что смотреть без эмоций его, кажется, просто невозможно.
Мишель ослепла и оглохла в раннем детстве, и до восьми лет представляла собой практически животное. Родители повесили на нее колокольчик и больше-то и не знали, что с ней делать. Девочка вела себя просто дико, настоящий звереныш, оно и понятно, она никак не умела взаимодействовать с окружающим миром. Но в один прекрасный день появился волшебник - Сахай, который задался целью сделать из Мишель человека. И у него это получилось. Он открыл ей суть слов, научил общаться, быть самостоятельной, и даже убедил принять Мишель в университет.
Однажды Сахай ушел, и с тех пор Мишель молилась о его возвращении. Он вернулся, но из-за болезни Альцгеймера не помнил ничего и не мог говорить. Они с Мишель поменялись местами - Мишель решила заново открыть для своего учителя мир слов, как он когда-то открыл слова ей. Они начнут со слова "тьма", потому что для тех, кто верит в свои силы, тьма - это только начало.
Фильм не о бедном неполноценном ребенке, а о стремлении, росте над собой, пути к поставленной цели, но, главное, о том, что на свете нет ничего невозможного.