Мануэль и Фелипе, 16 лет, живут в прибрежном городке в Аргентине.
Они давно знают друг друга и все делают вместе. Они лучшие друзья в школе, в городе и в своей рок-группе.
Мануэль состоит в отношениях со своим одноклассником Азулом. Они хорошо ладили с самого начала, и их отношения развиваются очень хорошо, даже если до их первого раза еще далеко.
Фелипе помогает Мануэлю превратить старый фургон в тайное любовное гнездышко, которое они могут использовать со своими парами, и они усердно готовятся к своему первому выступлению.
Однажды ночью Мануэлю снится сон, который тревожит его и открывает глаза. Он влюбился в Фелипе и задается вопросом, можно ли ответить взаимностью на эти чувства.
Что касается Фелипе, то он обнаруживает в себе талант к написанию песен, тексты которых пробуждают несбывшееся желание. Но он также борется со своими эмоциями.
В дни, предшествующие концерту, все становится еще хуже, и вдруг на карту поставлено все: дружба, любовь, а также группа.