Обнаружение документа, признающего услуги, оказанные двумя рыбаками из Женевского озера во время оккупации, послужило толчком к расследованию, предпринятому швейцарской писательницей Жанин Массар в ее романе "Gens du lac", опубликованном в 2013 году. Снятый на лодке и почти никогда не покидавший вод озера, фильм рассказывает о жизни единственного сына рыбака, столкнувшегося с силами Сопротивления.