- s01e08
- 8 мая 2020 г.
- s01e08
- 8 мая 2020 г.
«Оседлай свой Степ-Элайзер»
«Retrace-Your-Step-Alizer»
Пупа вдруг становится оранжевого цвета. Корво переживает, что этот цвет значит что-то особенное. Он вместе с Терри отправляется в прошлое, но настоящее стало меняться…
- s01e07
- 8 мая 2020 г.
- s01e07
- 8 мая 2020 г.
«Терри и Корво крадут Медведя»
«Terry and Korvo Steal a Bear»
Тим узнает, что является основателем сопротивления. Он выбирается из тюрьмы, и множество людей с нижних этанов поддерживают его в свержении графа. Тим заявляет, что хочет сделать место их жизни…
- s01e06
- 8 мая 2020 г.
- s01e06
- 8 мая 2020 г.
«Устройство по имени P.A.T.R.I.C.I.A.»
«The P.A.T.R.I.C.I.A. Device»
Терри и Корво замечают у соседа «мужское логово» в подвале и решают обустроить у себя такое же. Но оказалось, что логово не радует, когда в доме нет женщины, запрещающей там находиться.
- s01e05
- 8 мая 2020 г.
- s01e05
- 8 мая 2020 г.
«Реактор лавы»
«The Lavatic Reactor»
Директор школы ругает Джесси и Юмьюлака за опоздание. Чтобы исправиться, молодые инопланетяне старательно приходят в пустую школу во время каникул, думая, что это часть их испытания. Корво тем…
- s01e04
- 8 мая 2020 г.
- s01e04
- 8 мая 2020 г.
«Стрессовое размножение»
«The Booster Manifold»
Корво испытывает такой огромный стресс, что из него выходит красный гублер, цель которого убить своего создателя. У Джесси и Юмьюлака появляются цветы на головах, запахи которых заставляют людей…
- s01e03
- 8 мая 2020 г.
- s01e03
- 8 мая 2020 г.
«Квантовое Кольцо»
«The Quantum Ring»
Корво использует технологии, чтобы стать крутым фокусником и привлечь внимание своей семьи. Юмьюлак помещает в импровизированную тюрьму очередную уменьшенную женщину, но ее появление запускает череду…
- s01e02
- 8 мая 2020 г.
- s01e02
- 8 мая 2020 г.
«Нестабильная «Серая Дыра»»
«The Unstable Grey Hole»
Жилищный кооператив внес новое правило, явно направленное против семьи пришельцев. Корво решает собрать секретные данные на всех людей, чтобы самому стать председателем совета. Джесси тем временем…
- s01e01
- 8 мая 2020 г.
- s01e01
- 8 мая 2020 г.
«Матрица переноса материи»
«The Matter Transfer Array»
орво переживает из-за того, что они уже целый год на Земле, но так и не продвинулись в починке корабля. Чтобы развлечь его, Терри предлагает воссоздать развлекательного персонажа из телешоу. А Джесси…