Лукас и Кайо заканчивают учёбу в школе. Они закадычные друзья и переживают лучшие моменты своей совместной дружбы. Но всё может кончиться, потому что Кайо переедет со своей семьей из Бразилии в Германию. Перед лицом разлуки проявляются истинные чувства между Лукасом и Кайо.