- s03e18
- 16 мая 2022 г.
- s03e18
- 16 мая 2022 г.
«Светлое и безоблачное утро»
«A Bright and Cloudless Morning»
Когда Джадд оказывается в ловушке под обрушившимся зданием, 126 приходят ему на помощь. Оуэн получает потенциально плохие новости от своего онколога, из-за чего его воспоминания об 11 сентября…
- s03e17
- 9 мая 2022 г.
- s03e17
- 9 мая 2022 г.
«Весенняя чистка»
«Spring Cleaning»
Когда парень падает в пресс для мусора, а отчаявшаяся мать пытается спасти своих детей от мчащейся машины, 126 откликается. Джадд призывает своего сына одеться для стажировки, которую он хочет, что…
- s03e16
- 2 мая 2022 г.
- s03e16
- 2 мая 2022 г.
«Беспомощный»
«Shift-Less»
Оуэн едет в Лос-Анджелес, чтобы навестить отца, которого не видел с 13 лет. Также показано прошлое Оуэна в детстве. Тем временем Джадду звонят из окружной тюрьмы по поводу его сына Уайтта.
- s03e15
- 25 апреля 2022 г.
- s03e15
- 25 апреля 2022 г.
«Клоунада»
«Down To Clown»
Грейс приглашает на ужин друга-оператора 9-1-1, Дэйва, после того, как он потерял кого-то по звонку, но в итоге она получает больше, чем рассчитывала, после того, как Джадд приглашает его остаться на…
- s03e14
- 18 апреля 2022 г.
- s03e14
- 18 апреля 2022 г.
«Самоконтроль»
«Impulse Control»
126 отвечают на вызов одного и того же человека в трех разных чрезвычайных ситуациях, причиной которых он является. Тем временем Маржан убеждает Оуэна продолжать терапию по управлению гневом даже…
- s03e13
- 11 апреля 2022 г.
- s03e13
- 11 апреля 2022 г.
«Загадка сфинкса»
«Riddle of the Sphynx»
Члены 126 участвуют в гонке, чтобы найти и спасти жертву автокатастрофы после того, как он сбросился с велосипеда и исчез в поле с сеном. Оуэн решает присмотреть за домашним сфинксом Кэтрин, но все…
- s03e12
- 28 марта 2022 г.
- s03e12
- 28 марта 2022 г.
«Негативное пространство»
«Negative Space»
Оуэн и Маржан злятся, когда понимают, что система правосудия отпустила на свободу убийцу, который, возможно, сейчас преследует их. Между тем, когда Нэнси спасает жизнь женщине с браслетом «Не…
- s03e11
- 21 марта 2022 г.
- s03e11
- 21 марта 2022 г.
«Ну как там с деньгами»
«Prince Albert in a Can»
Когда Кэтрин получает в офисе губернатора посылку, которая может содержать биологическую опасность, 126 спешат ей на помощь. Грейс и Карлос объединяются, чтобы расследовать смертельный розыгрыш…
- s03e10
- 14 марта 2022 г.
- s03e10
- 14 марта 2022 г.
«Родительский контроль»
«Parental Guidance»
126 откликаются на призыв той же женщины, которая сбила своего мужа; на этот раз она сбила человека, одетого как рыцарь, который отравился угарным газом. Лечение рыцаря приводит 126 к целой группе…
- s03e09
- 7 марта 2022 г.
- s03e09
- 7 марта 2022 г.
«Птица»
«The Bird»
126 реагируют на звонок, в котором женщина случайно врезалась на машине в собственного мужа. Оуэн недоволен, когда узнает, что Гвен оставила ему по завещанию своего домашнего ару. Пол получает…
- s03e08
- 28 февраля 2022 г.
- s03e08
- 28 февраля 2022 г.
«Ничто не предвещало беды»
«In the Unlikely Event of an Emergency»
Когда ТК и Оуэн садятся в самолёт, чтобы полететь в Нью-Йорк на похороны матери ТК, все идет наперекосяк, когда в самолёте взрывается двигатель. Показано прошлое ТК со злоупотреблением наркотиками, а…
- s03e07
- 21 февраля 2022 г.
- s03e07
- 21 февраля 2022 г.
«Красные играют против синих»
«Red vs Blue»
Оуэн решает уладить дела на поле для софтбола после того, как ссора между ним и агрессивным сержантом полиции стала вирусной. Оператор колл-центра ночной смены 911 плохо ладит c Грейс, когда…
- s03e06
- 14 февраля 2022 г.
- s03e06
- 14 февраля 2022 г.
«Секретные материалы»
«The ATX-Files»
126 помогает человеку, который застрял в колючей проволоке, пытаясь спастись от «синих пришельцев». Джадд пытается познакомиться со своим сыном Уайттом, но обнаруживает, что у них нет ничего общего.…
- s03e05
- 7 февраля 2022 г.
- s03e05
- 7 февраля 2022 г.
«Воспитание детей»
«Child Care»
Оуэну тяжело, поэтому он решает зайти в приложение для знакомств. Тем временем 126 прибывают на место пожара и обнаруживают, что дочь пары пропала. Джадд встречает подростка, который говорит, что он…
- s03e04
- 31 января 2022 г.
- s03e04
- 31 января 2022 г.
«Толчок»
«Push»
Грейс застревает в ледяной буре во время родов, и Оуэн, Джадд и Томми пытаются её найти. ТК все ещё в коме, и условия не выглядят благоприятными. Карлос наконец раскрывает, почему они с ТК…
- s03e03
- 24 января 2022 г.
- s03e03
- 24 января 2022 г.
«Шок и оттепель»
«Shock & Thaw»
Снежная буря продолжает бушевать, в то время как жизнь ТК висит на волоске, а Грейс готовится родить ребёнка для неё и Джадда, Оуэн, тем временем пытается спасти мигрантов, попавших в ловушку картеля.
- s03e02
- 10 января 2022 г.
- s03e02
- 10 января 2022 г.
«Тонкий лёд»
«Thin Ice»
Ввиду того, что арктический холодный фронт и ледяная буря всё ещё продолжают вызывать хаос в Остине, Томми, ТиКей и Джиллиан спешат спасти мальчика, который упал в замёрзший пруд. Джадд и Матео…
- s03e01
- 3 января 2022 г.
- s03e01
- 3 января 2022 г.
«Ужасный холод»
«The Big Chill»
Неожиданный арктический холодный фронт приносит в Остин ледяной шторм и различные чрезвычайные ситуации, связанные с погодой. Пока Оуэн разбирается с последствиями закрытия 126-й, Томми, ТиКей и…