Ёсияма Миханэ - ученица третьего класса старшей школы. За день до летних каникул она, прибираясь в научной лаборатории, находит аппарат с запахом лаванды, с помощью которого можно путешествовать во времени. Кэн Согору - исследователь, прибывший из 2122 года. Молодой человек не может вернуться обратно, так как потерял тот пахнущий лавандой аппарат. Чтобы забрать его, Согору притворяется другом детства девушки. Постепенно они начинают испытывать друг к другу нежные чувства...