Скрытое (сериал) Сезон 1 (2018)

With Dylan on the run, the investigating team attempt to put together an exact timeline of his actions and find further evidence.

Cadi and Owen search for new evidence in Endaf's case, which was originally headed by Cadi's father Huw. Dylan works with Matthew at his yard. Megan tries connecting with Nia. Мари сообщает о своих проблемах с Диланом Кади, и обнаружены его связи с предыдущими жертвами. Когда Кади и команда бегут на ферму, Ниа удается помочь Меган вырваться из подвала, и ее находят на дороге возле фермы. Иону и Нию забирает полиция, но Дилан не найден.

Cadi questions Endaf in prison about the murder he was convicted for. Owen reviews the older case files and receives a new missing persons report. Iona visits Megan. Кади исследует возможность того, что человек был осужден за убийство Анны Уильямс ошибочно, но допрос Элви не дает никакой полезной информации. Лучший друг Меган сообщает, что ее нет, и Кади понимает, что она это может быть еще одной жертвой похищения. Меган безуспешно пытается заставить Нию помочь ей убежать из подвала. Следствие считает возможным, что похититель является бывшим сотрудником Элви и бывшим одноклассником Уильямом Пэрри.

Cadi and Owen discover a possible connection to an old case, which Cadi's father investigated. Lowri tries to return to her normal routine. Кади и Оуэн исследуют связь между этим случаем и смертью школьницы Анны Уильямс, которая была найдена мертвой через два дня после того, как она исчезла в 2005 году. Хотя ее дядя, Энаф Элви, был признан виновным в этом преступлении, Кади сомневается и просит разрешения допросить его. Дело осложняется, поскольку Кади считает, что ее отец - бывший детектив принимал участие в первоначальном расследовании.

Dylan and Iona clash regarding Megan. Mari and Ryan continue the questioning procedure, but Mari deviates from protocol. Дилан запирает Меган в подвале заброшенного дома на своей ферме. Мать Дилана Иона, которая с презрением относится к Дилану и его дочери Ниа, сердится и относится к Меган как к шлюхе. Полицейские Мари и Райан обыскивают дом и Мари начинает подозрительно относиться к Дилану.

Marc is questioned by the police. Cadi avoids talking to her father or sisters about his condition. Megan tries to take catch up with her schoolwork but Ffion notices something's wrong. Sara visits Lea, Mali's sister. Кади и Оуэном допрашивают Лори, но у них нет никаких доказательств. Они находят автомобиль, принадлежащий Уильяму Парри, который умер несколько лет назад. Студентка Меган переживает после потери своей курсовой работы. Убегая из университета, она попадает в руки Дилана, который активно ищет другую жертву.

Cadi and Owen investigate a possible link to another girl who disappeared. Megan hides her difficulties from friends and family. Dylan takes an interest in Lowri. Кади и Оуэн обнаруживают возможную связь между исчезновением Мали и исчезновением Линос Эванс, девочки, которая исчезла в 2007 году в возрасте 15 лет. Между тем, Дилан Харрис начинает проявлять нездоровый интерес к опекуну Лори, у которого бурные отношения с ее экс-дружком. Дилан делает неудачную попытку похитить ее в кафе.

The body of a young woman is found in a stream. DI Cadi John a DS Owen Vaughan investigate her identity. Когда тело молодой женщины находят на озере в горах, Кади Джон и Оуэна Вогана назначают на это дело. Они идентифицируют жертву как Мали Прайс, которая исчезла пятью годами ранее, когда ей было 16. Повреждения тела Мали предполагают, что Мали удерживалась против ее воли в течение пяти лет с момента исчезновения.