- s02e12
- 3 июня 2016 г.
- s02e12
- 3 июня 2016 г.
«Ты переедешь ко мне?»
«Vil du flytte sammen med meg?»
Вильяма вызывают на допрос по поводу драки. Нура старается предотвратить дачу показаний против него.
- s02e11
- 27 мая 2016 г.
- s02e11
- 27 мая 2016 г.
«Ты серьёзно ничего не помнишь?»
«Husker du seriøst ingenting?»
Вильде рассказывает Нуре, что по слухам Вильям уехал в Лондон. Нура решается поговорить с одной из девушек, которая была на вечеринке Николая, чтобы выяснить что там произошло. Нура и Вильям…
- s02e10
- 20 мая 2016 г.
- s02e10
- 20 мая 2016 г.
«Я всё объясню»
«Jeg skal forklare alt»
Дома у Эвы Нура рассказывает подругам о своих подозрениях и о фотографиях, которые сделал Николай. Девушки идут в специализированный центр. Позже, Нура встречается с Николаем в кафе. Николай пытается…
- s02e09
- 13 мая 2016 г.
- s02e09
- 13 мая 2016 г.
«Я чертовски сильно скучаю по тебе»
«Jeg savner deg så jævlig»
Нура просыпается обнажённой в постели с Николаем. Она ничего не помнит и подозревает, что была изнасилована.
- s02e08
- 6 мая 2016 г.
- s02e08
- 6 мая 2016 г.
«Ты думаешь только о Вильяме»
«Du tenker bare på William»
Вильям пытается объясниться с Нурой о произошедшей драке. Сана даёт несколько советов Нуре. В поисках Вильяма Нура приходит к нему домой, где устроил вечеринку его брат.
- s02e07
- 29 апреля 2016 г.
- s02e07
- 29 апреля 2016 г.
«Нура, тебе нужен член»
«Noora, du trenger pikk»
Нура хранит отношения с Вильямом в тайне от Вильде. Девушки идут на вечеринку старшеклассников, которая заканчивается дракой между двумя группами ребят.
- s02e06
- 22 апреля 2016 г.
- s02e06
- 22 апреля 2016 г.
«Я не хочу, чтобы меня защищали»
«Jeg vil ikke bli beskytta»
В квартире Вильяма Нура встречает его старшего брата Николая, вернувшегося в Осло. Девушки обсуждают новость о том, что Юнас был избит. Нура видит подозрительную встречу между Исаком и Кристофером.
- s02e05
- 1 апреля 2016 г.
- s02e05
- 1 апреля 2016 г.
«Конечно, я не ревную»
«Jeg er i hvert fall ikke sjalu»
Нуру обижают слова Эскильда, что её не волнует судьба беженцев. Вильям с друзьями объявляют аукцион, чтобы собрать деньги на возмещение ущерба за разгромленный загородный домик, в котором они…
- s02e04
- 25 марта 2016 г.
- s02e04
- 25 марта 2016 г.
«Так и знала, что дело неладно»
«Jeg visste det var noe rart med henne»
Во время пасхальных выходных, Нура с подругами отправляются отдохнуть в загородном домике. Отдыхая они становятся свидетелями странных и пугающих событий.
- s02e03
- 18 марта 2016 г.
- s02e03
- 18 марта 2016 г.
«Ты что-то скрываешь от нас?»
«Er det noe du skjuler for oss?»
Нура скрывает от всех, что была на свидании с Вильямом. Вильям проводит вечеринку у себя дома.
- s02e02
- 11 марта 2016 г.
- s02e02
- 11 марта 2016 г.
«Лжешь подруге и обвиняешь меня»
«Du lyver til en venninne og skylder på meg»
О Юнасе начинают ходить по школе разные слухи. Нура идёт на свидание с Вильямом.
- s02e01
- 4 марта 2016 г.
- s02e01
- 4 марта 2016 г.
«Только если ты сдержишь обещание»
«Om du bare hadde holdt det du lovet»
У Нуры и Вильде разногласия по поводу спонсоров для выпускного автобуса. Нура старается избегать Вильяма, который стал очень настойчивым.