Асада Рютаро начинает новую борьбу с медицинской системой Японии. Правительство разработало законодательство, по которому отчисления на больницы идут в счет погашения инфляции. В то же время происходят слияния и поглощения больниц, закрываются акушерские отделения. Ко всему этому имеет место неадекватное отношение руководства. Теперь больницы выступают в роли корпораций, которые в любой момент могут обанкротиться.