- s01e12
- 25 июня 2016 г.
- s01e12
- 25 июня 2016 г.
«Если система "Кидзуна" распространится на весь мир»
«Sekaijuu ni Kizuna System ga Hirogatte»
- s01e11
- 18 июня 2016 г.
- s01e11
- 18 июня 2016 г.
«Мы должны связаться со всеми и подтвердить наши чувства. Мы ведь друзья!»
«Ichiichi Renraku Shiatte Kimochi wo Kakunin Shiawanaito. Datte, Tomodachi Nanda kara!»
- s01e10
- 11 июня 2016 г.
- s01e10
- 11 июня 2016 г.
«Прекрасно ведь знала, что твоя любовь может оказаться безответной»
«Suki na Kimochi ga Mukuwarenai Kamo Nante Juujuu Shouchi no Ue Daro?»
- s01e09
- 4 июня 2016 г.
- s01e09
- 4 июня 2016 г.
«Всё кончено... Наверное»
«Banjikyuusu......kashira»
- s01e08
- 28 мая 2016 г.
- s01e08
- 28 мая 2016 г.
«Счастливые времена обычно долго не длятся»
«Happy na Jikan tte Sousou Nagaku wa Tsuzukanai Mono da yo ne»
- s01e07
- 21 мая 2016 г.
- s01e07
- 21 мая 2016 г.
«Приближается битва, связанная с происхождением боли, что в семь раз сильнее одной седьмой боли»
«Nana-bun no Ichi no Itami no Sono Mata Nanabai no Shoutai ni Fureru Tatakai»
- s01e06
- 14 мая 2016 г.
- s01e06
- 14 мая 2016 г.
«Ваша компания никогда до добра не доводит»
«Anta-tachi to Iru to Hontou ni Rokuna Koto ga Nai»
- s01e05
- 7 мая 2016 г.
- s01e05
- 7 мая 2016 г.
«Ура! Лагерь! Айда наступать в оленьи какашки и драться подушками! Вперёд!»
«Hyahhoi, Gasshuku Daa! Shika no Fun Funde Makuranage shite Go Go!»
- s01e04
- 30 апреля 2016 г.
- s01e04
- 30 апреля 2016 г.
«Раз уж мы связаны, давайте познакомимся поближе»
«Sekkaku Tsunagari Attandashi sa Motto Otagai Wakariaou yon»
- s01e03
- 23 апреля 2016 г.
- s01e03
- 23 апреля 2016 г.
«В зависимости от того, как смотреть на ситуацию, думаю, мы сможем всё преодолеть!.. Да?»
«Donna ni Sanzan na Joukyou Datte Torae Kata Shidai de Nantoka Yatteikeru kamo...... ne?»
- s01e01
- 9 апреля 2016 г.
- s01e01
- 9 апреля 2016 г.
«Иногда связь может расцвести при первой встрече»
«Hitome Atta Sono Hi kara, Kizuna no Hanasaku Koto mo Aru»
- s01e01
- 16 апреля 2016 г.
- s01e01
- 16 апреля 2016 г.
«Если можешь с лёгкостью переварить подобную ситуацию, два ведра бария не должны составить проблемы»
«Konna Ijou Jitai Kantan ni Nomi Komen Nara Barium Nanza Bucket Nihai wa Karuku Yoyuu Dattsuno»