Лет 15 назад я посмотрела французский оригинал этой картины и осталась под впечатлением настолько, что спустя столько лет хорошо помнила сюжет, но всë таки решила глянуть и американский ремейк. По итогу могу сказать, что он конкретно проигрывает оригиналу, вся жуткая философская развязка здесь кажется глупой и необоснованной. Американцы умеют в движ, но здесь это оказалось неуместным, вся эта беготня и противостояние хрупкой девушки организованной хорошо финансируемой группировке выглядит откровенно смешно и нереалистично, смотрится бодро, но эмоций особых не вызывает, так что если оригинал могу советовать к просмотру, то это абсолютно проходной фильмец скоротать вечерок под пиво. Люси было лет 10, когда еë избитую и запуганную нашла полиция, что случилось на самом деле так и осталось для всех загадкой. Спустя 10 лет она врывается в дом обеспеченной благополучной семьи и расстреливает из ружья мать, отца и двух их детей-подростков, после чего звонит лучшей подруге и говорит, что наконец-то нашла монстра из детства, но это был далеко не финал истории, ведь еë мучителю платили за его работу...