Харука Нанасэ и Макото Тачибана перешли в среднюю школу и должны приспособиться к переменам, которые сопровождают взросление. Макото отлично ладит с одноклассниками и сохраняет позитивный настрой в отношении плавания, в то время как Харука с трудом подружился с другими или вступил в школьный плавательный клуб, поскольку его беспокоят прежние проблемы с плаванием. Отдаляясь от своих жизнерадостных одноклассников и плавательного клуба, он с трудом решает, в какой клуб вступить. Остальные одноклассники, включая Макото, тоже колеблются, в какие клубы вступать. После ссоры они всё же вступают в плавательный клуб, и мальчики стремятся отточить свои навыки, гармонизировать стили плавания и смягчить противоречивые чувства к плаванию и друг к другу.
По мере того, как решимость и талант растут, Харука и Макото, вместе со своими одноклассниками, открывают себя и развивают свои способности уже в первые дни.