Снова на Токио обрушились силы зла. Под видом солнечного затмения появился странный цирковой шатер, которым правит ворчливая старуха Циркония. Она при помощи своих слуг пытается отыскать Пегаса в чьем-то зеркале мечты. Чибиусе снится сон, в котором она встречает сказочного крылатого коня. Девочка быстро сдружилась с ним, пообещав хранить его тайну. А сейлор-воинам предстоит защитить мечты невинных людей и защитить нового друга Чибиусы. Четвертый сезон немного уступает предыдущим по зрелищности и накалу страстей. Он получился чересчур однообразным в отличие от предыдущих. Хотя злодеи тут более фактурные и внушительные. Особенно Циркония с лицом засушенного гуманоида и со своим шпионящим крылатым глазом. Цирковая тема хорошо обыграна, когда у персонажей доставали зеркала мечты. Есть некоторые трогательные моменты. Мне понравилась самоотверженность Пегаса, который пытался спасти свою подругу. Но на мой вкус слишком много рефлексии и соплежуйства. Ну и финальные битвы, как всегда, смотрятся с интересом, что вытягивает весь сезон. В целом интересно, когда смотришь его впервые. А вот пересматривать мне не особо хотелось. Для меня лучшими сезонами остались первый и третий.