• s01e23
  • 21 мая 2007 г.

«Как остановить человека-бомбу»
«Chapter Twenty-Three 'How to Stop an Exploding Man'»
Ди Эл просит Никки оставить его и найти Майко, но та отвечает, что не бросит его, и они выберутся из офиса Линдермана вместе. В это время Молли узнает Мэтта, который вошел в лабораторию вместе с Ноа…

  • s01e22
  • 14 мая 2007 г.

«Разгром»
«Chapter Twenty-Two 'Landslide'»
Клер вытаскивает пистолет и направляет оружие на Питера, чьи руки продолжают светиться, но он говорит ей, что все в порядке, и Клер опускает пистолет. Хиро говорит Андо, что совсем недавно они…

  • s01e21
  • 7 мая 2007 г.

«Самое сложное»
«Chapter Twenty-One 'The Hard Part'»
Хиро и Андо стоят на крыше здания Девео, и Хиро говорит, что у него остался комикс из будущего. В нем нет диалогов, и Хиро предлагает найти Айзека, так как только он знает, что будет дальше. В это…

  • s01e20
  • 30 апреля 2007 г.

«Пять лет спустя»
«Chapter Twenty 'Five Years Gone'»
Хиро из будущего говорит Хиро и Андо, что эти веревочки – карта времени, и что в один день жизнь Хиро и Сайлера пересечется. Ему предстоит убить его, так как в будущем Сайлер заберет способности…

  • s01e19
  • 23 апреля 2007 г.

«Семь сотых процента»
«Chapter Nineteen '.07%'»
Беннетт сидит в изоляторе на бумажной фабрике. К нему входит Клер, но он догадывается, что та не настоящая, и Клер превращается в Кэндис. Томпсон отпускает его и снова спрашивает, где Клер, на что…

  • s01e18
  • 5 марта 2007 г.

«Паразит»
«Chapter Eighteen 'Parasite'»
Питер и Айзек стоят у тела Симони, и Питер говорит, что ничего не может сделать. Айзек обвиняет его в ее смерти, хватается за пистолет, Питер же становится невидимым и сбегает. Томпсон допрашивает…

  • s01e17
  • 26 февраля 2007 г.

«Преданный сотрудник»
«Chapter Seventeen 'Company Man'»
Как только семейство Беннеттов возвращается домой, Мэтт и Тед наставляют на Ноа оружие и требуют ответить на их вопросы. Тот говорит, что он всего лишь работает на бумажной фабрике, но такой ответ не…

  • s01e16
  • 19 февраля 2007 г.

«Непредсказуемый»
«Chapter Sixteen 'Unexpected'»
Тед Спрейг сидит в своей хижине в лесу, и ему приходит сообщение по Интернету. Затем появляется женщина – Ханна, которая может принимать любые волны и использовать их. Ханна говорит, что у нее на шее…

  • s01e15
  • 12 февраля 2007 г.

«Бежать!»
«Chapter Fifteen 'Run!'»
Мередит звонит Нейтану, рассказывает ему о том, что их дочь нашла ее, и что пожар, в котором она якобы погибла, был подстроен намеренно. Ее преследовали какие-то типы, и Мередит сочла лучшим объявить…

  • s01e14
  • 5 февраля 2007 г.

«Помехи»
«Chapter Fourteen 'Distractions'»
Клод учит Питера воровать на улицах, а также использовать все приобретенные способности по очереди, и проверить, сколько еще тот может оставаться невидимым после того, как он отойдет в сторону. Никки…

  • s01e13
  • 29 января 2007 г.

«Поправка»
«hapter Thirteen 'The Fix'»
Питер идет следом за бродягой-невидимкой, хватает его за руку, тот выходит из себя и спрашивает, как им образом Питер может видеть его, ведь он – невидим.



Бродяга догадывается, что Питер один из…

  • s01e12
  • 22 января 2007 г.

«Божий дар»
«Chapter Twelve 'Godsend'»
Двумя неделями позже Питер лежит в больнице, а Нейтан и их мать стоят в коридоре и смотрят на него. Никки сидит за решеткой, к ней приходит охрана и ведет ее на встречу с адвокатом. Клер подходит к…

  • s01e11
  • 4 декабря 2006 г.

«Падение»
«Chapter Eleven 'Fallout'»
Мистер Беннетт привозит Клер домой, и та говорит, что о ее способностях не знал никто, кроме Зака, и что она чувствует вину за то, что Сайлер убил Джеки, приняв за нее. Ноа уточняет, кто еще знает, и…

  • s01e10
  • 27 ноября 2006 г.

«6 месяцев назад»
«Chapter Ten 'Six Months Ago'»
Хиро говорит Чарли, что должен спасти ее от смерти, но та не верит и говорит, что должна загадать желание, задувая свечи на торте.



Чандра Суреш приходит в часовую мастерскую, где сын часовщика…

  • s01e09
  • 20 ноября 2006 г.

«Бал выпускников»
«Chapter Nine 'Homecoming'»
Клер и Зак приходят в школу, где все дожидаются момента, когда на доске будет вывешено объявление о том, кого выбрали королевой команды болельщиц. Клер говорит, что не победит, но Зак предлагает ей…

  • s01e08
  • 13 ноября 2006 г.

«Семь минут до полуночи»
«Chapter Eight 'Seven Minutes to Midnight'»
Мохиндер привозит прах отца в Индию и вместе с семьей развеивает его на берегу океана. В это время Айзек приходит в себя в какой-то комнате и видит, как в дверь входит Иден. Она говорит, что через…

  • s01e07
  • 6 ноября 2006 г.

«Нечего скрывать»
«Chapter Seven 'Nothing to Hide'»
Питеру снится сон, в котором он читает газету отцу Симони, а потом признается, что умеет летать. В доказательство своих слов он открывает окно и прыгает вниз. Звонок в дверь будит его, Питер…

  • s01e06
  • 30 октября 2006 г.

«Лучшие половины»
«Chapter Six 'Better Halves'»
Хиро спрашивает Питера, не знает ли тот что-нибудь о болельщице, которую они должны спасти. Но ни Айзек, ни сам Питер не имеют ни малейшего представления о том, кто эта девушка. Затем Питер звонит…

  • s01e05
  • 23 октября 2006 г.

«Хиро»
«Chapter Five 'Hiros'»
Хиро подходит к Питеру и говорит, что у него для него сообщение: он прибыл из будущего, и Питеру предстоит спасти болельщицу, но где она и кто – Хиро не знает. Когда вагон снова начинает двигаться,…

  • s01e04
  • 16 октября 2006 г.

«Столкновение»
«Chapter Four 'Collision'»
Мэтт приходит в себя в какой-то лаборатории и видит, что к его голове прикреплены датчики, а рядом с ним стоит приемный отец Клер – Ноа Беннетт. Мэтт спрашивает, на кого тот работает, и Беннетт…

  • s01e03
  • 9 октября 2006 г.

«Один гигантский прыжок»
«Chapter Three 'One Giant Leap'»
Никки раскапывает землю в пустыне и находит там покойника, на чьей руке обнаруживает кольцо в виде черепа и забирает его. Клер и ее отец подъезжают к зданию школы, где сегодня будет игра, и Клер…

  • s01e02
  • 2 октября 2006 г.

«Не оглядывайся назад»
«Chapter Two 'Don't Look Back'»
Питер приходит в себя в больнице и спрашивает, что случилось. Нейтан отвечает, что тот пытался покончить с собой и прыгнул с крыши, но зацепился за пожарную лестницу, откуда он его и снял. Клер…

  • s01e01
  • 25 сентября 2006 г.

«Происхождение»
«Chapter One 'Genesis'»
Житель Нью-Йорка Питер Петрелли стоит на краю небоскреба, раскинув руки, мечтая о том, кто в один прекрасный день он прыгнет и полетит. Он входит в комнату, где лежит в коме пожилой человек и говорит…

  • s01e00
  • 22 июля 2006 г.

«Пилотная серия»
«Unaired Premiere Episode»
Фильтр