Не ожидал от себя такой оценки, но это совсем не страшный, а очень милый, тёплый-ламповый кайдан на традиционную легенду о мстительных духах и чёрных кошках. Момент с кошками, правда, от меня немного ускользнул, ну да ладно. Они просто есть. Фильм старый и чёрно-белый, и это придаёт какой-то дополнительной милоты и камерности происходящему. По сути всё действие разворачивается в трёх локациях: это призрачный дом в лесу, дом военачальника и средоточие зловещих предчувствий - ворота Расёмон =D И при том не скучно. Нет впечатления, что они там топчутся на месте. Хотя они реально топчутся, и эта сцена провокации духов была бы очень смешной, если бы её сняли сейчас. А так всё получилось мрачно и торжественно.

Ну и главный сюжетный намёк прекрасен по-своему: нас убили бандиты, но мстить мы будем самураям. Нуачо, нынешние самураи вышли из бандитов, так что всё правильно. В общем, неплохо, понравится любителям старого кинематографа и японской культуры, а вот фанатам ужастиков тут, скорее всего, ловить нечего, если только их не интересует ретроспектива.