Сначала о недостатках. Фильм очень старый. Он настолько старый, что черно-белый, а это мешает восприятию. И пусть меня простят актеры, но возрастной Петруччо меня тоже напрягал. Теперь о достоинствах. Второй план изумительно хорош. Там столько находок, столько изюминок, помогающих главной сюжетной линии! У меня там даже любимец появился - огромный дог, наблюдающий за весельем из окна. Было много смешного. Я даже рассмеялась при появлениеи ГГ под похоронный марш в обносках на венчание. При всём уважении к оригинальному тексту даже в нем создатели нашли смешинки, типа чопорную Катарину назвать по-русски. "Не с платьем Кате жить!". Я в этом месте просто развеселилась. Пьеса меня напрягала иногда длинными монологами, а в фильме все очень динамично. После трехчасовых шедевров, всего 1 час 25 минут(!). Но самое главное. Режиссер нашел своё прочтение укрощения строптивой девушки. Меня всегда подбесивало, что ее голодом морили, перед алтарем слегка припозорили, куражились над ней... Все так выглядело, как будто ее сломили и покорили А в фильме - ничего подобного ! Бесята остались в глазах у обоих, и теперь они весело прыгают в унисон. Они вместе, они любят друг друга... и поэтому подыгрывают, подкалывают друг друга и радуются жизни. Очень понравилось именно так расставленные акценты в комедии Вильяма нашего Шекспира.