- s03e16
- 31 марта 2013 г.
- s03e16
- 31 марта 2013 г.
«Добро пожаловать в могилы»
«Welcome to the Tombs»
Губернатор избивает Милтона, догадавшись, что это он сжег ходячих, после чего отводит к Андреа и требует убить её, дав нож. Вместо этого Милтон нападает на Губернатора, но тот смертельно ранит его в…
- s03e15
- 24 марта 2013 г.
- s03e15
- 24 марта 2013 г.
«Эта горестная жизнь»
«This Sorrowful Life»
Рик предлагает Дерилу, Мэрлу и Хершеллу отдать Мишонн Губернатору. Дерил и Хершелл против этого. Мэрл предупреждает Рика о пытках, которые Губернатор приготовит для Мишонн. Тем не менее Мэрл…
- s03e14
- 17 марта 2013 г.
- s03e14
- 17 марта 2013 г.
«Добыча»
«Prey»
В Вудбери Губернатор готовит для Мишонн теплый прием в виде специального кресла и набора инструментов садиста. Андреа начинает подозревать, что Губернатор не собирается оставлять группу Рика в покое.…
- s03e13
- 10 марта 2013 г.
- s03e13
- 10 марта 2013 г.
«Стрела на дверном косяке»
«Arrow on the Doorpost»
Рик прибывает на заброшенный склад, чтобы провести переговоры с Губернатором, и после встречи, они садятся за стол с бутылкой виски. В это время Андреа, Дерил, Хершел с одной стороны, а Мартинес и…
- s03e12
- 3 марта 2013 г.
- s03e12
- 3 марта 2013 г.
«Очищенный»
«Clear»
Рик, Мишонн и Карл отправляются на автомобиле в округ Кинг — родной городок Рика и Карла, где началось действие первого сезона. На лесной дороге они видят безоружного выжившего с рюкзаком, но не…
- s03e11
- 24 февраля 2013 г.
- s03e11
- 24 февраля 2013 г.
«Я не Иуда»
«I Ain't a Judas»
Мэрл находится под пристальным наблюдением в тюрьме. Карл говорит Рику, что ему стоит перестать быть лидером и оставить кандидатуру Дерилу или Хершелу. В Вудбери, Губернатор говорит людям, что жители…
- s03e10
- 17 февраля 2013 г.
- s03e10
- 17 февраля 2013 г.
«Дом»
«Home»
Вудбери восстанавливается после недавнего нападения. Губернатор хвалит Андреа за произнесенную ею речь и говорит, что она очень нужна городу. Несмотря на это, Губернатор просит Милтона присмотреть за…
- s03e09
- 10 февраля 2013 г.
- s03e09
- 10 февраля 2013 г.
«Король Суицида»
«The Suicide King»
На арене Губернатор заявляет, что Мэрл и Дерил будут сражаться, пока в живых не останется только один, но вовремя подоспевшая на помощь группа Рика, спасает братьев. Гленн и Мишонн возмущены…
- s03e08
- 2 декабря 2012 г.
- s03e08
- 2 декабря 2012 г.
«Рождённый страдать»
«Made to Suffer»
Рик, Дерил, Мишонн и Оскар проникают в Вудбери, чтобы спасти Гленна и Мэгги. Их обнаруживают, и завязывается перестрелка. В результате Гленна и Мэгги всё-таки удаётся вызволить, но при этом погибает…
- s03e07
- 25 ноября 2012 г.
- s03e07
- 25 ноября 2012 г.
«Когда мёртвые стучатся»
«When the Dead Come Knocking»
Ходячие чуют кровь Мишонн и нападают на неё, но Рик спасает её и впускает в тюрьму. После расспросов Рика и угроз Дерила, Мишонн рассказывает, что Мегги и Гленна взяли в плен и увезли в Вудбери. Рик…
- s03e06
- 18 ноября 2012 г.
- s03e06
- 18 ноября 2012 г.
«Затравленные»
«Hounded»
Мэрл с тремя людьми охотятся по лесам на Мишонн, не желая дать ей уйти из Вудбери. Но отчаянная негритянка не сдается, и в ходе короткой схватки, в которую втягиваются несколько ходячих, Мерл…
- s03e05
- 11 ноября 2012 г.
- s03e05
- 11 ноября 2012 г.
«Ты только скажи»
«Say the Word»
Мишонн обнаруживает, что Губернатор тайно ухаживает за девочкой-зомби по имени Пенни. Также она проникает в дом лидера этого городка, где находит свою катану и дневник, который указывает на то, что…
- s03e04
- 4 ноября 2012 г.
- s03e04
- 4 ноября 2012 г.
«Убийца внутри»
«Killer Within»
В тюрьме неизвестный «доброжелатель» взламывает ворота, впуская мертвецов внутрь. Хершель снова начинает ходить используя костыли, а Эксель с Оскаром (двое выживших заключённых) пытаются добиться…
- s03e03
- 28 октября 2012 г.
- s03e03
- 28 октября 2012 г.
«Пойдем со мной»
«Walk with Me»
Став свидетелями падения вертолета, Мишонн и Андреа находят новую группу выживших, во главе которой таинственный харизматический лидер, которого все уважительно называют Губернатором. Также одним из…
- s03e02
- 21 октября 2012 г.
- s03e02
- 21 октября 2012 г.
«Больной»
«Sick»
Выжившие заключенные под предводительством агрессивного латиноамериканца по имени Томас, просидели в тюремной столовой почти год в уверенности, что случилась какая-то разновидность бунта. Рик…
- s03e01
- 14 октября 2012 г.
- s03e01
- 14 октября 2012 г.
«Начало»
«Seed»
Группа Рика всю зиму колесит по окрестностям, спасаясь от стад мертвецов. В конце концов, они обращают внимание на здание заброшенной тюрьмы. Долгое время они не решаются попасть туда из-за огромного…