- s03e24
- 19 мая 2011 г.
- s03e24
- 19 мая 2011 г.
«Клубника со сливками. Часть 2»
«Strawberries and Cream (Part 2)»
Патрик Джейн вместе с Терезой Лисбон рассказывают своей команде о Хайтауэр и плане поимки сообщника Кровавого Джона. Их коллеги дают согласие на участие в этой противозаконной операции. Джейн…
- s03e23
- 19 мая 2011 г.
- s03e23
- 19 мая 2011 г.
«Клубника со сливками. Часть 1»
«Strawberries and Cream (Part 1)»
Алан Динклер, работающий в ссудной кассе «Деньги в движении», совершает нападение на своего шефа, угрожая ему при этом бомбой. Забрав с собой 50 000 долларов, он подъезжает к автозаправке, где…
- s03e22
- 12 мая 2011 г.
- s03e22
- 12 мая 2011 г.
«Рапсодия в красном»
«Rhapsody in Red»
На автобусной остановке убита Элеонора Тэго — первая скрипка в оркестре. Лисбон подозревает её бывшего парня, члена одной из преступных группировок. Патрик рассматривает версию, согласно которой…
- s03e21
- 5 мая 2011 г.
- s03e21
- 5 мая 2011 г.
«Как рыжий приёмный ребёнок»
«Like a Redheaded Stepchild»
Убит надзиратель тюрьмы, который в свободное от работы время учился на детектива. В числе подозреваемых оказываются и заключённые, сидящие в тюрьме, где работал надзиратель, и освободившиеся…
- s03e20
- 28 апреля 2011 г.
- s03e20
- 28 апреля 2011 г.
«Отредактированный»
«Redacted»
Убит Тед Фишер — владелец мастерской. На первый взгляд он простой парень с подружкой, помешанной на Гринписе. Но всё оказывается не так просто, когда выясняется, что в деле замешан Госдепартамент,…
- s03e19
- 7 апреля 2011 г.
- s03e19
- 7 апреля 2011 г.
«У каждой розы есть шипы»
«Every Rose Has Its Thorn»
Владелец эксклюзивного сайта знакомств убит, и Джейн уверен, что жена жертвы, Эрика, является убийцей. Эрика — хороший манипулятор, считает себя умнее прочих и утверждает, что всегда выигрывает. Всё…
- s03e18
- 31 марта 2011 г.
- s03e18
- 31 марта 2011 г.
«Красная миля»
«The Red Mile»
Тело менеджера хедж-фонда, найденное в 150 милях от его дома, похищают, когда патологоанатом Штайнер везёт его на вскрытие. По ходу расследования выясняется, что убитый считал себя похищенным…
- s03e17
- 10 марта 2011 г.
- s03e17
- 10 марта 2011 г.
«Кровоток»
«Bloodstream»
На поле для гольфа найден мёртвым доктор Майка Ньютон, работавший в клинике трансплантологии. ЛаРош назначен начальником отдела вместо сбежавшей Хайтауэр. За дерзость Лисбон оказывается разжалована в…
- s03e16
- 24 февраля 2011 г.
- s03e16
- 24 февраля 2011 г.
«Червонная дама»
«Red Queen»
Расследование убийства продавца антиквариата в музее. Параллельно ведётся расследование поджога Тода Джонсона в офисе КБР. Джейн выясняет, что улики укажут на Хайтауэр.
- s03e15
- 17 февраля 2011 г.
- s03e15
- 17 февраля 2011 г.
«Кровавое золото»
«Red Gold»
У ручья, где работают золотоискатели, найден мёртвым один из них — Рик Лумис. Лисбон из-за травмы работает в офисе, а вместе с Джейном дело расследует Хайтауэр.
- s03e14
- 10 февраля 2011 г.
- s03e14
- 10 февраля 2011 г.
«Кровь за кровь»
«Blood for Blood»
Ван Пелт охраняет Джастина ДеДжорджа, находящегося под программой защиты свидетелей. Во время планового обхода на Ван Пелт нападают, а в доме слышатся выстрелы. Свидетель убит, а его 13-летняя дочь…
- s03e13
- 3 февраля 2011 г.
- s03e13
- 3 февраля 2011 г.
«Красная тревога»
«Red Alert»
В маленьком городке убита видео-журналистка Эмбер Сазерленд. Основной подозреваемый — Рик Кроссвайт, чья жена была застрелена 5 лет назад, в убийстве которой он также подозревается, несмотря на…
- s03e12
- 20 января 2011 г.
- s03e12
- 20 января 2011 г.
«По кровавому следу»
«Bloodhounds»
На автомобильной свалке обнаружены тела двух женщин, убитых в разное время. В качестве консультанта команде Лисбон назначена доктор Монтегю, так как есть подозрения, что преступление — дело рук…
- s03e11
- 6 января 2011 г.
- s03e11
- 6 января 2011 г.
«Кровавый спорт»
«Bloodsport»
Команда КБР погружается в мир профессионального спорта, когда во время одного из боёв была убита журналистка Шарлотта Митчелл. Армянское имя Наргиз и отслеживание перемещения одного пистолета…
- s03e10
- 9 декабря 2010 г.
- s03e10
- 9 декабря 2010 г.
«Красный рождественский эльф»
«Jolly Red Elf»
В канун новогоднего праздника убит один из Санта-Клаусов. Расследование приводит команду в центр реабилитации алкоголиков. Параллельно ведётся расследование по поджогу полицейского из прошлой серии.…
- s03e09
- 18 ноября 2010 г.
- s03e09
- 18 ноября 2010 г.
«Красная луна»
«Red Moon»
В небольшом городе посреди фруктового сада обнаружены три трупа. Приехав на место, команда КБР убеждается в личной заинтересованности местных властей в ходе расследования, так как жертвы были…
- s03e08
- 11 ноября 2010 г.
- s03e08
- 11 ноября 2010 г.
«Шар из огня»
«Ball of Fire»
Патрик Джейн похищен, и чтобы найти его, Лисбон вместе с командой начинают изучать дела, которые были раскрыты Джейном за последние несколько лет. Вскоре расследование приводит их к вору и убийце,…
- s03e07
- 4 ноября 2010 г.
- s03e07
- 4 ноября 2010 г.
«Накалённый докрасна»
«Red Hot»
Патрику Джейну и команде Калифорнийского бюро расследований чудом удаётся не сгореть в огне, когда в момент расследования убийства взрывается здание. Тем временем искра пламени разгорается между…
- s03e06
- 28 октября 2010 г.
- s03e06
- 28 октября 2010 г.
«В розовом костюме от Шанель»
«Pink Chanel Suit»
Дело об убийстве и загадочном исчезновении одного из членов очень богатой и благополучной семьи сильно озадачивает команду Калифорнийского бюро расследований и консультанта Патрика Джейна.
- s03e05
- 21 октября 2010 г.
- s03e05
- 21 октября 2010 г.
«Красные пони»
«The Red Ponies»
Патрик Джейн и команда Калифорнийского бюро расследований отправляются на ипподром, где было найдено тело мёртвого жокея. Под подозрение попадает большое количество людей.
- s03e04
- 14 октября 2010 г.
- s03e04
- 14 октября 2010 г.
«По высшему разряду»
«Red Carpet Treatment»
Патрик Джейн и команда Калифорнийского бюро расследований были призваны, чтобы расследовать дело об убийстве. Жертва — преступник, который отбыл 9 лет заключения за изнасилование и убийство и недавно…
- s03e03
- 7 октября 2010 г.
- s03e03
- 7 октября 2010 г.
«Кровь на его руках»
«The Blood on His Hands»
Судьба ещё раз сводит Патрика Джейна с Бреттом Стайлсом. Убита девушка, состоявшая в «церкви», которую возглавляет Стайлс. КБР начинает поиски убийцы среди членов братства, но выясняется, что не…
- s03e02
- 30 сентября 2010 г.
- s03e02
- 30 сентября 2010 г.
«Фальшивая кровь»
«Cackle-Bladder Blood»
Шурин Джейна возвращается в город и спутывает все карты в расследовании убийства. Патрик Джейн вынужден прийти на помощь, несмотря на личную занятость.
- s03e01
- 23 сентября 2010 г.
- s03e01
- 23 сентября 2010 г.
«Красное небо ночью»
«Red Sky at Night»
Калифорнийское бюро расследований занимается делом о похищении видного адвоката и лоббиста из здания парламента. Директор КБР хочет поручить это дело Джейну, но Патрик пока не уверен относительно…