судя по оригинальному названию "The Crying Game" игра скорее "плачущая". Ну да не в названии дело, а в том, что на первый взгляд кажется крутым боевиком "стрельба-погони-драки" вдруг оказывается фильмом о человечности. О гуманизме в очень таком конкретном понимании и применении. Увидеть человека и друга во враге, человеке другой кожи, в своем надсмотрщике и возможном палаче. Защищать того, кто дорог всеми средствами, не на словах, а делом. Преодолевать собственные границы, подойдя совсем близко к тому, чтобы полюбить человека, который в эти границы не вписывается, преодолевать, а не бежать, или уничтожать этого человека.