В будущем (1999 год) Великобритания разделена на два региона колючей проволокой и пограничными патрулями. Северная Британия холодна, мрачна и бедна, в то время как солнечная Южная Британия-это место относительной роскоши. Когда Лорд Тьюксбери, владелец богатого конгломерата, решает, что его сыну Джайлсу нужно больше опыта реальной жизни, он устраивает Джайлса работать под вымышленным именем. К сожалению, это приводит к тому, что Джайлса отправляют в Северную Британию выполнять черную работу, а ранее обедневшего Гэвина переводят в солнечную южную Британию.