- s01e09
- 22 марта 2007 г.
- s01e09
- 22 марта 2007 г.
«Финальная серия»
«Finale»
Кэсси вместе с семьей переезжает в Шотландию — после попытки самоубийства она проводила все время в клинике для душевнобольных. Сид отчаянно пытается найти ее, чтобы сообщить о своих чувствах. Эффи…
- s01e08
- 15 марта 2007 г.
- s01e08
- 15 марта 2007 г.
«Эффи»
«Effy»
Тони пытается найти свою сестру Эффи, Сид соглашается помочь. В итоге они ссорятся, и Сид признается, что от Тони все отвернулись из-за его бесконечных манипуляций другими людьми. Сид встречается с…
- s01e07
- 8 марта 2007 г.
- s01e07
- 8 марта 2007 г.
«Мишель»
«Michelle»
Мишель окончательно рвет отношения с Тони после того, как увидела его в постели с Макси. Джэл признается Мишель, что Тони обманывал ее все время. Сид понимает, что влюблен в Кэсси. Мишель встречает…
- s01e06
- 1 марта 2007 г.
- s01e06
- 1 марта 2007 г.
«Макси и Анвар»
«Maxxie & Anwar»
Ребята уезжают на экскурсию в Россию. Тони приказывает Сиду спрятать наркотики, чтобы пройти таможню. Анвар ссорится с Макси. Как мусульманину, ему неприятно осозновать, что его лучший друг — гей.…
- s01e05
- 22 февраля 2007 г.
- s01e05
- 22 февраля 2007 г.
«Сид»
«Sid»
У Сида есть два дня, чтобы закончить его курсовую работу по истории. Тони и Мишель расходятся. Мишель обвиняет Сида в том, что он знал, что Тони изменяет ей, и ничего не сказал. В баре Сид приглашает…
- s01e04
- 15 февраля 2007 г.
- s01e04
- 15 февраля 2007 г.
«Крис»
«Chris»
Мать Криса уехала навсегда, оставив его одного дома с запиской и тысячей фунтов в кармане. Кэсси назначает Сиду свидание. Крис дает понять своей учительнице по психологии Энджи, что влюблен в нее.
- s01e03
- 8 февраля 2007 г.
- s01e03
- 8 февраля 2007 г.
«Джэл»
«Jal»
Джэл готовится к выступлению в конкурсе «Юный Музыкант Года». Она играет на кларнете. Отец Джэл — знаменитый музыкант, а мать оставила ее, когда та была совсем маленькой. На вечеринке гости смотрели…
- s01e02
- 1 февраля 2007 г.
- s01e02
- 1 февраля 2007 г.
«Кэсси»
«Cassie»
Кэсси просыпается в доме Мишель после вечеринки. В толпе спящих она находит Сида и целует его. Ей кажется, что она влюблена, но Сид без ума от Мишель. Дилер Сида, которому он должен деньги за…
- s01e01
- 25 января 2007 г.
- s01e01
- 25 января 2007 г.
«Молокососы»
«Tony»
Главный герой серии - Тони, подросток, который язвительно подшучивает над отцом, и прикрывает родную сестру. Родители уверены, что Эффи — примерная школьница, но на самом деле ночи напролет она…