Короткий советский мультик, будто бы в противовес Диснеевскому, длинному и красочному. В советском все немножко схематично (еще в попавшейся мне записи был довольно плохой звук, увы), но главный минус - уж очень сокращенно. Авторы не стали ничего изобретать и снабжать речь современными шуточками. Кстати, младший все равно смотрел мультфильм с интересом, очень переживая во время любых сражений. Но, увы, продемонстрировать, кто такие сирены, по этому мультфильму совершенно невозможно. Названий скал Сцилла и Харибда я тоже не услышала, почему вдруг боги разрешили кораблю пройти мимо них, откуда такая особая милость? Нападение птиц было неожиданным, но мимолетным и не сразу было ясно, чем они стреляют. Только в конце фрагмента удалось расслышать про острые перья. Почему это руно надо было забрать, у кого какие были на него права - все неясно. Даже что такое само руно - старшая дочь так из мультфильма не поняла, хотя картинка его, конечно, была. Вот эти бы приключения по классическому варианту, да поставить поподробнее, на 1,5 часика, и мультфильм вполне было бы можно использовать как красочное пособие для уроков по древней истории. 

Советский мультик, выполненный в классическом для своего времени стиле. Несколько рубленная графика, без изысков и наворотов, но в целом, смотрится не плохо. Персонажи, словно клоны, практически неотличимы друг о друга, разве что по цвету волос и глаз. На сегодняшний день, в свете развития технологий, это у кого-то вызовет улыбку, а у кого-то раздражение. У меня же мультик вызвал легкий приступ ностальгии. История плавания Аргонавтов за Золотым Руном рассказана очень сжато, почти схематично. А вот сами приключения греческих героев вызывают безусловный интерес и желание ознакомится с более подробной версией их странствований. Финал удивил и вызвал нервный смешок. Возможно, я смотрела тот мультфильм в глубоком детстве, чего совершенно не помню, так что для меня он пришелся в новинку и не вызвал разочарования. Но для просмотра детям дошкольного и младшего школьного возраста он будет более актуален во многом благодаря сжатой по времени и насыщенной событиями сюжетной линии.

Самое первое, что хочу отметить, это начитку. Не те кадры, когда герои вели диалог, а тот самый "голос за кадром" Язона. Медленный ритм, низкий голос, замечательная фоновая музыка. Все это создавало подходящую атмосферу. Немного подпортило впечатление только качество записи, и то сказалось больше на репликах мальчишек и дочери Дария.

Теперь о... не совсем приятном. Очень кратко. Обрывисто. Не полно. Учителя в школе такое называли "галопом по Европам". Понятно, запихнуть в несчастные двадцать минут немаленькую легенду невозможно, обязательно придется чем-то пожертвовать. Но не лучше ли было тогда вообще убрать дорогу, сконцентрировавшись только на событиях в Колхиде?

В общем, неплохо, когда хочется поностальгировать о тех временах, когда мультики еще рисовали от руки. И кстати, для такого рисованного мультфильма здесь очень неплохие спецэффекты. Если кто-то удивился, повторюсь: для 1971-го года. подкачало только качество, причем и графики, и звука.