- s05e13
- 7 августа 2005 г.
- s05e13
- 7 августа 2005 г.
«Мы всё переживём!»
«We Will Survive!»
Брайан и Джастин готовятся к свадьбе, а Мэлани и Линдси — к переезду в Канаду. Майкла просят представлять комитет по борьбе за права человека на пресс-конференции. Тад бросает Тэда, приревновав его к…
- s05e12
- 31 июля 2005 г.
- s05e12
- 31 июля 2005 г.
«Никогда не нарушай обещаний»
«Mr. Right (Never Broke A Promise)»
Друзья находятся в полном изумлении — они получают приглашение на свадьбу Брайана и Джастина. «Хантер» начинает работать в закусочной. Эмметт занимается организацией свадьбы. Мэлани и Линдси…
- s05e11
- 24 июля 2005 г.
- s05e11
- 24 июля 2005 г.
«Грёбанная месть»
«Fuckin' Revenge»
Последние события сближают Мэлани и Линдси. Брайан также решается на перемены в жизни. «Хантер» возвращается домой. Каждый переживает последствия трагедии по-своему, а Майкл продолжает бороться за…
- s05e10
- 17 июля 2005 г.
- s05e10
- 17 июля 2005 г.
«Признание в любви»
«I Love You»
Мэлани считает их с Линдси интимную близость ошибкой. Брайан получает новость о том, что он вылечился от рака. Тэд ищет идеального мужчину на сайтах знакомств. Благотворительный концерт по сбору…
- s05e09
- 10 июля 2005 г.
- s05e09
- 10 июля 2005 г.
«Общие темы»
«Anything In Common»
Друзья начинают сбор подписей против «Поправки № 14». Дрю временно живёт у Дэбби и Эмметта. Линдси приглашает Мэлани и Коррин на открытие своей выставки. Дженнифер начинает встречаться с молодым…
- s05e08
- 3 июля 2005 г.
- s05e08
- 3 июля 2005 г.
«Признаться себе»
«Honest To Yourself»
Джастин обустраивает свой новый дом. Кто-то начинает преследовать Эмметта — вскоре выясняется, что это Дрю. Кто-то начал шантажировать его, угрожая раскрыть его гомосексуальный роман с другим парнем.…
- s05e07
- 26 июня 2005 г.
- s05e07
- 26 июня 2005 г.
«Столкновение надежд»
«Hope Against Hope»
Бен впадает в депрессию из-за того, что «Хантер» ушёл из дома. Тэд всё ещё не воплотил в жизнь свою месть, так как он наслаждается сексом с человеком, унизившим его. По приглашению родителей Линдси…
- s05e06
- 19 июня 2005 г.
- s05e06
- 19 июня 2005 г.
«За гранью твоих мыслей»
«Bored Out Of Ya Fucking Mind»
Брайану впервые отказывают, что сильно задевает его. Эфирное время Эмметта на телевидении пользуется невероятной популярностью. «Хантер» начинает прогуливать школу. Тэд разрабатывает план мести…
- s05e05
- 12 июня 2005 г.
- s05e05
- 12 июня 2005 г.
«Исключения и воздержанность»
«Excluding & Abstemiousness»
Эмметт говорит Дэбби, что Лоретта влюбилась в неё. Хантер становится изгоем в школе, и Кэлли пытается поддержать его. Брайан подхватил сифилис и теперь должен сообщить всем своим партнёрам, чтобы те…
- s05e04
- 5 июня 2005 г.
- s05e04
- 5 июня 2005 г.
«Трудные решения»
«Hard Decisions»
Тэд собирается сделать несколько пластических операций, а Эмметт хочет поддержать его. Брайан и Джастин начинают встречаться с другой гей-парой. Мэлани всё ещё злится на Линдси, а Майкл — на Брайана…
- s05e03
- 29 мая 2005 г.
- s05e03
- 29 мая 2005 г.
«Гомики такие же люди»
«Fags Are No Different Than People»
Брайан открывает «Вавилон», однако клуб не пользуется успехом. Линдси решает также вступить в борьбу за опеку над Дженни. Джастин помогает Бену и Майклу красить дом. Карл хочет, чтобы Дэбби оставила…
- s05e02
- 22 мая 2005 г.
- s05e02
- 22 мая 2005 г.
«Возвращение к делам»
«Back In Business»
Майкл и Бен покупают дом. Брайан покупает «Вавилон». Майкл полон решимости нанять адвоката, чтобы отсудить право опеки у Мэлани и Линдси. Тед переживает, что он «толстый и старый» — он решает…
- s05e01
- 22 мая 2005 г.
- s05e01
- 22 мая 2005 г.
«Остановиться и уйти»
«Move & Leave»
Мэлани и Линдси скрывают от всех, что они расстались и собираются разводиться. Между тем, Майкл устраивает для них вечеринку, которая застаёт женщин врасплох. Джастин продолжает приглашать Брайана в…