Лето 79, каникулы, Океан. Жану около 10 лет, и он понимает, что его мать и отец больше не любят друг друга. Внезапно семья сталкивается со смертью. Жан обнаруживает двойственность жизни, ее жестокость, человеческую слабость, что-то вроде конца детства ...