- s01e11
- 25 декабря 2006 г.
- s01e11
- 25 декабря 2006 г.
«Goodbye Nodame!! A tearful Christmas performance»
«さよならのだめ!! 涙のクリスマス公演»
- s01e10
- 18 декабря 2006 г.
- s01e10
- 18 декабря 2006 г.
«A competition of ups and downs! A final chapter of confession and tears!!»
«波乱のコンクール! 告白と涙の最終章!!»
- s01e09
- 11 декабря 2006 г.
- s01e09
- 11 декабря 2006 г.
«Competition vs. studying abroad! Could the decision mean farewell!?»
«コンクールVS留学! 決断は別れの予感!?»
- s01e08
- 4 декабря 2006 г.
- s01e08
- 4 декабря 2006 г.
«The first battle for a new orchestra! A romance that wavers in overcoming trauma»
«新星オケ初陣! トラウマ克服に揺れる恋»
- s01e07
- 27 ноября 2006 г.
- s01e07
- 27 ноября 2006 г.
«The start of a new orchestra! A storm on the horizon for a romance passing by!?»
«新オケ始動! すれ違う恋に波乱の予感!?»
- s01e06
- 20 ноября 2006 г.
- s01e06
- 20 ноября 2006 г.
«Goodbye S Orchestra!! A tearful farewell ceremony and a two-piano performance of love!»
«さらばSオケ!! 涙の解散式&愛の2台ピアノ»
- s01e05
- 13 ноября 2006 г.
- s01e05
- 13 ноября 2006 г.
«Goodbye Maestro! The love battle of school festival orchestras!!»
«さよなら巨匠! 恋の学園祭オケ対決!!»
- s01e04
- 6 ноября 2006 г.
- s01e04
- 6 ноября 2006 г.
«A successful kiss!? The moving battle of a regular perfomance!!»
«キス成るか!? 感動の定期演奏会バトル!!»
- s01e03
- 30 октября 2006 г.
- s01e03
- 30 октября 2006 г.
«The puny orchestra's in a pinch!! Can love rescue the poor?»
«弱小オケ大ピンチ!! 愛は貧乏を救えるか»
- s01e02
- 23 октября 2006 г.
- s01e02
- 23 октября 2006 г.
«An orchestra of failing freaks! The start of trouble!?»
«落ちこぼれ変態オケ! 波乱のスタート!?»
- s01e01
- 16 октября 2006 г.
- s01e01
- 16 октября 2006 г.
«Rhapsody of the weird pianist vs. the self-centered conductor»
«変態ピアニストVS俺様指揮者のラプソディ»