В одном из отелей Токио происходит убийство американца. Расследование преступления приводит детектива Мунесуи в Нью-Йорк, где к нему присоединяется детектив Шафтэн. Детективная драма разворачивается по обе стороны океана, нити которой тянутся со времен послевоенной Японии.