Давно хотела добраться до фильма, который открыл когда-то для нас новую романтическую комедийную героиню Нию Вардалос. Надо же, какая Тула вначале... страшненькая. ))) Тяжело все же жить в семье, которая очень старается сохранить свои национальные традиции в чужой стране. Все эти налагаемые ограничения: ходить только в греческую школу, работать только в семейном бизнесе и не видеть в жизни никакой другой цели, кроме как выйти замуж за греческого парня, нарожать ему кучу детишек и опять же работать в семейном бизнесе. И знать, что если выбьешься из шаблона, кто-нибудь из соседей или родственников обязательно увидит и скажет кому-то, кто скажет кому-то, кто скажет кому-то, кто доложит родителям. И как же здорово преображается Тула, когда понимает, что больше не хочет так жить. И не последнюю роль в этом, кстати, играет ее мать.

Мужчина, может быть, и голова дома, но женщина – шея, которая крутит головой, куда ей вздумается.

Женщины в семье Портокалос вообще играют немаловажную роль. На них все держится, на них дом, семья и работа, на них воспитание детей. На них манипулирование мужьями. )))) А папашу иногда хотелось стукнуть. Особенно когда он даже на стремления и таланты сына не обращал ни малейшего внимания. Зато в каждом слове есть корни из греческого, да-а-а-а, это важно, конечно. А то, что сын любит и умеет рисовать - это мелочи, ага. Любовная история между главными героями очень милая. Туле очень повезло с первой любовью, которая стала любовью на всю жизнь. Йен оказался мужчиной, который готов на все ради любимой. Он принял Тулу такой, какая она есть со всеми ее... родственниками. ))) А семейка еще та, со всеми этими дядями, тетями, кузенами, кузинами и их детьми, которых зовут совершенно одинаково. И бабушкой, привезенной из Греции, которая все время сбегает из дома и обзывает всех кровожадными турками. ))) Показательный момент - церковь во время свадьбы и полностью заполненная половина невесты с полупустой половиной жениха. В общем, милая романтическая комедия с кучей прекрасных второстепенных персонажей. Но пересматривать не тянет, так что 7 из 10 в самый раз.