- s01e11
- 22 декабря 2011 г.
- s01e11
- 22 декабря 2011 г.
«I'll wish for nothing anymore. Let's go to a country where no one knows us»
«もう何も望まない。誰も私達を知らない国へ行こう»
- s01e10
- 15 декабря 2011 г.
- s01e10
- 15 декабря 2011 г.
«I'm meeting her parents now. I'm off to the final gamble»
«今から彼女の両親に会ってくる。最後の賭けに出るわ»
- s01e09
- 8 декабря 2011 г.
- s01e09
- 8 декабря 2011 г.
«I won't allow it! I won't! I won't! I won't allow it!»
«俺はお前を許さない! 許さない! 許さない! 許さない»
- s01e08
- 1 декабря 2011 г.
- s01e08
- 1 декабря 2011 г.
«I will never permit it. We will be married forever!»
«私は絶対に許さない! あなたは、永遠に私の夫よ。»
- s01e07
- 24 ноября 2011 г.
- s01e07
- 24 ноября 2011 г.
«You know the answer already. Hurry up and break up with her!»
«もう結論は出ているんでしょ。早く彼女を切りなさい!»
- s01e06
- 17 ноября 2011 г.
- s01e06
- 17 ноября 2011 г.
«Last night, that person was at the hotel...The secretive 10 days the two spent»
«昨夜あの人とホテルにいました。これ以上言えません。»
- s01e05
- 10 ноября 2011 г.
- s01e05
- 10 ноября 2011 г.
«Goodbye... You'll want me again, without a doubt»
«さよなら…あなたは私をもう一度強く求めるわ、必ず»
- s01e04
- 3 ноября 2011 г.
- s01e04
- 3 ноября 2011 г.
«Are you a dog or a cat? Get rid of your filthy desires!»
«あなたは犬や猫なの? 汚らわしい欲望は捨てなさい!»
- s01e03
- 27 октября 2011 г.
- s01e03
- 27 октября 2011 г.
«What do you love most about me in this whole world?...Your face.»
«俺のどこが世界一好きなんだよ? …あなたの顔よ。»
- s01e02
- 20 октября 2011 г.
- s01e02
- 20 октября 2011 г.
«That person knew all along. That I like you»
«あの人は見抜いてる。私があなたを好きだってことを»
- s01e01
- 13 октября 2011 г.
- s01e01
- 13 октября 2011 г.
«I will not let anyone get their hands on you...»
«あなたを誰にも渡さない…»