Тон Ук теперь старшеклассник, сменивший не одну школу из-за своей репутации драчуна. И по-прежнему с ним верная Сердечко. Мать Тон Ука тревожит, что сын слишком много времени проводит с собакой, поэтому она решает ненадолго отослать Сердечко со щенками к своему брату.