- s01e11
- 23 июня 2007 г.
- s01e11
- 23 июня 2007 г.
«I have made preparations for the precious, final game... Despair... Slyness... Treachery... Falsehood and Hope...»
«Saigo ni totte oki no geemu wo goyoui itashimashita... zetsubou... koukatsu... uragiri... uso soshite kibou...»
- s01e10
- 16 июня 2007 г.
- s01e10
- 16 июня 2007 г.
«Development of frenzy!! Yokoya's terrifying true colors, Akiyama cries out!!»
«Kyouran no tenkai!! yokoya no shoutai ni gakuzen, dogou no akiyama!!»
- s01e09
- 9 июня 2007 г.
- s01e09
- 9 июня 2007 г.
«Earth-splitting!! Contraband game!! Appearance of a mysterious & formidable enemy»
«Mitsuyu geemu!! nazo no kyouteki ga arata ni shutsugen»
- s01e08
- 2 июня 2007 г.
- s01e08
- 2 июня 2007 г.
«Deeply moved!! Nao gets closer to the core!!»
«Kakushin ni semaru Nao!!»
- s01e07
- 26 мая 2007 г.
- s01e07
- 26 мая 2007 г.
«Restructuring is inevitable under the desperate situation!! Nao falls into despair!!»
«Zettai zetsumei risutora hisshi!! zetsubou jigoku ni ochita Nao!!»
- s01e06
- 19 мая 2007 г.
- s01e06
- 19 мая 2007 г.
«The terrible restructuring game of the consolation tournament begins!!»
«Shinkan risutora geemu haisha fukkatsu soyo ga hajimaru!! Wana ni hamatta Nao wa koritsumuen no zetsubou jigoku!!»
- s01e05
- 12 мая 2007 г.
- s01e05
- 12 мая 2007 г.
«The shocking conclusion!! Who will capture the 2.1 billion prize!?»
«Kyougaku no ketsumatsu!! 21okuen ubaitoru no wa dareda!? LGT no shin no nerai wa!? tatakai wa arata na butai e!!»
- s01e04
- 5 мая 2007 г.
- s01e04
- 5 мая 2007 г.
«A stunning 4th episode!! X's true colors are revealed!!»
«Dai 4 wa!! tsui ni x no shoutai ga akiraka ni!! X vs Akiyama no yukue wa!? gyakuten ni tsugu gyakuten geki!!»
- s01e03
- 28 апреля 2007 г.
- s01e03
- 28 апреля 2007 г.
«The chilling 3rd episode!! The minority voting competition for 2.2 billion (yen) starts»
«Dai 3 wa!! 22oku soudatsusen shousuu ketsu sutaato. Tatakai wa arata naru butai ni kimi wa ikinokoreru ka!?»
- s01e02
- 21 апреля 2007 г.
- s01e02
- 21 апреля 2007 г.
«A stirring 2nd episode!! The grand struggle for an end!?»
«Wadai futtou no dai 2 wa!! souzetsu na tatakai no ketsumatsu wa!? Gyakuten shouri wo te ni suru akiyama no hisaku to hananda!?»
- s01e01
- 14 апреля 2007 г.
- s01e01
- 14 апреля 2007 г.
«The cutthroat battle of the brains begin with a hundred million (yen) on the line»
«1oku no kane wo meguru shiretsu na zunou soyo ga sutaato. Te ni ase nigiru hara hara doki doki shinri torikku»