Прошел год. Кирияма по-прежнему работает в полиции и все также интересуется нераскрытыми делами, у которых истек срок давности. Вместе с его напарницей Миказуки он продолжает раскрывать дела в качестве хобби и дарит свои "Я никому ничего не скажу" карточки преступникам.