Актёры
Актёры
-
Adam, Ronald
-
Adams, Jonathan
Dr. Sparks -
Adams, Richard
P.O.W -
Alexander, Frederick
-
Anderson, Leslie
Joe Trigger - Coachman -
Atienza, Edward
Clerk -
Atkinson, John
John -
Aurelius, Neville
Leyland/Monk -
Austin, Robert
Jeremy Inchcape -
Bacon, Paul
Sir John Haslett -
Bain, Ron
Various Roles -
Ball, Nicholas
Ray Coppins -
Banks, Christopher
-
Baptiste, Thomas
Mutt, Moving Man -
Barclay, Arthur
Keanu -
Bardon, John
Man with Cigarette -
Barkham, Don
-
Barón, David
Richard Paterson -
Barr, Patrick
John Baker -
Barrington, Chris
Tommy Seldon -
Bass, Alfie
1st Urchin -
Bate, James
Sänger -
Bates, Michael
-
Beale, Richard
Stevie -
Beard, Stanley
Lindas father -
Beavis, Ivan
-
Beck, James
-
Bell, Alfred
Reverend Ellerby -
Belton, George
Ramiro -
Benson, Anthony
Le geôlier -
Blatchley, Joseph
Gendarme #1 -
Bond, Gary
Pvt. Cole -
Boyce, Eamonn
Barrows Crony -
Boyde, William
Monsieur Burnier -
Brayshaw, Edward
Father -
Bree, James
Barrister -
Brennan, Kevin
-
Brennan, Michael
Fred Carstairs -
Brierley, Roger
-
Brinton, Tim
Himself - Commentator -
Britton, Tony
Himself - Narrator -
Broadbent, Stephen
Lady -
Brooks, Edward
-
Brown, A.J.
Mr. Acherley -
Brown, Edwin
-
Bryans, John
Prendergast -
Bryant, Michael
-
Burden, Hugh
-
Burgess, Christian
-
Burke, Alfred
-
Burns, Ian
Seamus -
Burton, Shelley
David Parker -
Bury, Sean
HMS Ranger Crewman -
Butler, David
Will Stukely -
Cadman, Michael
-
Cadman, Milton
Harry -
Cairney, John
-
Campbell, Robert
World War II soldier -
Cardiff, Rodney
Young Doctor -
Carey, Roger
The Mute Busker -
Cargill, David
-
Carlin, John
Various Characters -
Carr, Andrew
-
Carroll, Martin
Baxi Brazilia III -
Carson, Charles
Roger Mayland -
Carter, Laurence
Schoolteacher -
Case, Gordon
Anorak Man -
Caulfield, Dan
Postman (segment 3 Poetic Justice) -
Caunter, Tony
Schoolteacher -
Chapman, Paul
George -
Chase, James
Terry Wilkes -
Cheshire, Geoffrey
Second Guard -
Chinnery, Dennis
Bill -
Clarke, Ronald
-
Cole, George
-
Coleman, Bryan
Colonel Whippen -
Coleman, Richard
Kevin Flinders -
Coles, Michael
Insp. Murray -
Collins, Noel
Mortimer Mooney -
Connor, Patrick
Jo Meredith -
Cook, David
Bussingbill -
Cookson, Barrie
Mr. Cornwall -
Cooper, Ian
Jewish chess player 2 -
Cope, Kenneth
Ray Hilton (1999-2002) -
Cort, Martin
Ginger -
Cox, Arthur
Squire Firebrand -
Cox, Dónal
Narrator/shopkeeper -
Craig, Gordon
Aircraft Mechanic -
Craig, Michael
-
Crawford, Andrew
Sid Skinner -
Croft, Jon
Preacher at Carrick Castle -
Cruickshank, Andrew
Sir Adrian Horth K.C. - Prosecutor -
Culliford, James
Luke Embarday -
Culver, Michael
Lord Manderstoke -
Daker, David
-
Dale, Ellis
Frank Jessop -
Davidson, Peter
Manager -
Dean, Ivor
Gaston Dupont -
Delaney, Jim
Mr. Cox -
Denham, Maurice
Himself - Narrator -
Denison, Michael
Dick Mainwaring -
Desbois, Paul
Butch -
Diamant, Otto
Moran -
Dignam, Basil
(1967) -
Dignam, Mark
Grandet of Saumur -
Dodson, Eric
-
Donnelly, Donal
1st Hearseman -
Doré, Alexander
Shop customer -
Downer, Alan
Immigration Officer -
Doyle, Tony
Bob McCauley -
Driscoll, Christopher
-
Duffy, Michael
Father -
Duggan, James
Scrapman -
Dunbar, John
Dr. Anderson -
Dyneley, Peter
-
Dyrenforth, James
Prison Warden -
Eden, Mark
Prinny -
Edmond, Terence
Insp. Robert Smith -
Edwards, Dennis
Lubermann -
Edwards, Mark
Adam Masters -
Edwynn, Colin
House Servant -
Ellis, James
Flight Lt. Fotheringham -
Elphick, Michael
Billy Gibbs -
Eshley, Norman
Jonathan, the prisoner -
Evans, Tenniel
John Hemming -
Eytle, Tommy
-
Fagon, Alfred
Black Man on Train -
Fanning, Rio
-
Farmer, Mark
Geralds Courtier -
Farr, Derek
Toby Truscott -
Floy, Gregory
Coroners Officer -
Forrest, Michael
Pickley -
Fortune, Kim
Party Goer -
Franklyn, William
Himself - Commentator -
Fraser, Bill
Various Roles -
Galloway, Jack
Andy Rutherford -
Garcia, Al
Pedro -
Garlick, Stephen
James -
Gatenby, Ray
Official at Literary Luncheon -
Gavin, Bill
Sir Robert Blain -
Gibson, Richard
Socialite -
Glyn-Jones, John
Jenkins the Innkeeper -
Good, Christopher
-
Goodall, Tony
Fred Haise Jr. -
Gordon, Arne
-
Gothard, Michael
Strett -
Gover, Michael
-
Grant, James
Town Father -
Green, Nigel
Colour-Sgt. Bourne -
Greene, Leon
Czech Resistance Leader -
Greene, Lorne
George Quartermain -
Greenhalgh, Paul
Gay Man -
Greenwood, Paul
-
Gregory, Iain
Kenneth Kinky Carson -
Gregson, John
Sammy MacCodrun -
Grenville, Keith
Gov. Wilks -
Grey, David
-
Guy, Alan
Dickie Everitt -
Gwillim, Jack
Rolf Neilson -
Haley, Paul
(episode one) -
Hall, Michael
Evil Man 1 -
Hammond, Marcus
ONeil -
Hanley, Jimmy
Nicholas Garble Diabolus/Budgenot/Works Foreman/Machinist -
Hardwick, Paul
-
Hardy, Raymond
-
Hare, Ernest
A Priest -
Harvey, Edward
Mr. McAlpine -
Hayter, James
Prouty, Trial Witness -
Heaton, Anthony
Luke -
Hedley, Jack
Scobie -
Hedley, Maurice
-
Hely, Gerard
Sinan -
Henson, Basil
-
Hepper, Bill
Sean -
Herbert, Percy
Bert Thurston -
Herzberg, Paul
Neil Smallwood -
Hewlett, Arthur
LAbbe Cruchot -
Hewlett, Donald
-
Hodges, Ben
Murderer 1 -
Holland, Dave
Man in wheelchair -
Hooper, Ewan
Edward -
Hughes, Peter
Inspector A.W. Bert Wills -
Humphry, John
Private Secretary (segment Lord Mountdrago) -
Hunter, Craig
Henry -
Hunter, Russell
Narrator -
Hyatt, Charles
-
Igbon, Alan
Cuban -
Jackson, Barry
Alan -
Jacobs, John
Nama Prisoner -
James, Derek
John -
Jones, Nicholas
St. Hugh -
Jordan, Patrick
McCarthy -
Joss, Willie
Archie -
Joyce, John
Crowther -
Kaufmann, Maurice
-
Kavanagh, Leonard
Pathologist -
Keen, Geoffrey
Prison Chaplain -
Kelly, Tom
-
Kemp, Anthony
Peter -
Kemp, Jeremy
Gen. Horatio Gates -
Kendall, William
Reggie Benson -
King, Dave
Fancy -
Kinley, Peter
Fran -
Knight, David
Ted Hutchens -
Lamont, Duncan
Inspector Charles Wayne -
Landen, Dinsdale
Capt. Weaver -
Lang, Harold
Zguridi -
Laurimore, Jon
Austin -
Lawrence, Peter
-
Lee, John
-
Liddell, Alvar
Himself - Narrator -
Lindsay, Kevin
Old Luke -
Livings, Henry
Twelfth Recruit -
Lloyd, Kevin
Little Willie -
London, Tony
1st Yob -
Lucas, Mike
Jake Seager -
Lucas, William
-
Luckham, Cyril
Commander-in-Chief Far Eastern Station -
Lynch, Alfred
-
Lyons, Bill
Nurse Julie -
Mac, Jimmy
Platoon Member (1968-1969, 1976-1977) -
Mackay, Angus
-
Magee, Patrick
-
Maguire, Leonard
-
Mannion, Michael
Roger Craine -
Markham, Harry
Newsagent -
Marsden, Roy
Charles Edward Mr. Chips Chipping -
Marshall, Brian
-
Marshall, Tom
-
Martin, Trevor
-
Mason, Bob
Yorkshire Soldier -
Matthews, Francis
Noel Coward -
Maxwell, Roy
3rd Young Man -
Maxwell, William
-
May, Anthony
Martin -
May, Jack
Major Gates -
Mayock, Peter
Dr. Evans -
McAlinney, Patrick
-
McArdle, Nicholas
Police sergeant -
McCarthy, Henry
Small boy -
McCarthy, Neil
Pvt. Thomas -
Mcgregor, John
Geezer #2 -
McMillan, Roddy
Benter -
McNamara, Desmond
Traffic policeman -
McNeff, Richard
Police Inspector -
Meddick, Lane
Bob -
Melia, Joe
Serge Volchanivov -
Mellinger, Michael
Mr. Hayter -
Melvyn, Glenn
Wally Binns -
Merritt, George
-
Michael, Ralph
Julian Lord -
Milner, Anthony
Inspector -
Moffatt, John
-
Mollison, Clifford
Percy Gibbs -
Montague, Lee
SSgt. Mansfield -
Montague, Roy
Footballer -
Moorey, Frank
Terence - Whos in Charge -
Morales, Francisco
Carlo -
Morgan, Garfield
Bob Henchard -
Morris, Robert
Jerry Watson -
Morton, Hugh
-
Mullins, Bartlett
-
Murcell, George
Pierre Bernier -
Murcott, Derek
George -
Murray, Patrick
Alcuin -
Murray, Stephen
Dr Steven Petrovitch -
Myles, Bruce
-
Nettheim, David
-
Newell, Patrick
Bentley Bobster -
Newlands, Anthony
-
Newth, Jonathan
-
Nicholls, Anthony
-
Nichols, Trevor
Greg Prosser -
Nolan, John
-
Oates, Simon
Dr. Joe Burke -
OBrien, Richard
James -
OCallaghan, Liam
Sea Captain -
OCallaghan, Richard
Rowe -
OConnell, Patrick
-
Osborne, Michael
Naval Lieutenant -
Oulton, Brian
Man in Pub -
Page, Nicholas
Cox: Seniors -
Palmer, Bert
Flegg -
Parry, Ken
Jack Crossley (1989-1993) -
Pearce, Tim
Footballer -
Pendrey, Richard
-
Pennington, Michael
Michael Foot -
Pentelow, Arthur
Henry Wilks (1972-1991) -
Pepper, David
Wedding Witness -
Pescud, Richard
Technician -
Peters, Joseph
Jay Preston -
Peters, Lloyd
-
Phillips, Georgie
-
Phillips, Paul
Spyker -
Polonsky, Alan
U.S. Marine Guard -
Pooley, Olaf
Charles Hartopp -
Proslier, Jean-Marie
-
Protheroe, Brian
Morgan Nash -
Quayle, John
Captain Henry Cox -
Rapley, John
Gun Shop Salesman -
Raven, Terry
Mystic -
Ray, Andrew
Howard Coates -
Rayner, David
-
Redmond, Liam
-
Rees, John
-
Rhodes, Earl
Dudley -
Rimmer, Shane
Duffy -
Rix, Colin
Petty Officer Sterham -
Robertson, Robert
-
Rogers, Mark
Boy Scout -
Romo, Marcelo
Carlos -
Ronane, John
Kasher -
Ross, Alec
Inspector Atwell -
Rossington, Norman
Daniel Dewsnap -
Rowland, Roger
Police Officer -
Rowley, Jon
Lee Ferguson -
Roye, Anthony
-
Rudling, John
Clegg -
Sachs, Robin
Heinrich -
Salthouse, John
Det. Insp. Finch -
Sands, Leslie
Doris Father -
Sarony, Leslie
Arthur Giles -
Sayer, Philip
Sam Phillips -
Scace, Norman
Head Waiter -
Schiller, Danny
Neighbour -
Sharman, Graham
Van Eyssen: Seniors -
Shelley, Paul
David -
Shepherd, Jack
Bill -
Sher, Antony
Himself - interviewee -
Smith, Brian
-
Smith, Neville
Cinema Manager -
Smith, Oliver
-
Smith, Roderick
Roderick the Chaotic -
Solon, Ewen
Starkey Moore -
Spice, Michael
American sailor -
Squire, David
Len Morten -
Stamboulieh, Anthony
Arab Co-Pilot -
Stanhope, Warren
As Father -
Steen, Steven
Wellings -
Stephens, Peter
Tycoon -
Stevens, Ozzie
-
Stewart, Stanley
Jim -
Stirling, Ian
-
Stride, John
-
Sullivan, Chris
Jim Davis (1971/2) -
Sumner, Geoffrey
a peer -
Tafler, Sydney
-
Tardios, Harry
Bus Driver -
Tarmey, William
Donation collector 1 -
Taylor, Grant
Gen. James Henderson -
Taylor, Shaw
TV Space Reporter -
Telfer, James
Russell -
Thomas, Gareth
-
Thomas, Talfryn
Mr. Wagstaffe -
Thomas, Trevor
Speed -
Thompson, Eric
Det. Sgt. Franklyn -
Thorp, Richard
John Caldwell, 2nd officer -
Tingwell, Charles Bud
Bert Clarke -
Toguri, David
Assassin in Bedroom -
Towner, Robert
-
Townley, Toke
William Burke -
Treves, Frederick
-
Trevor, Howard
Sonny -
Trolley, Leonard
Doctor -
Troughton, Michael
Mr. Mermagen -
Turner, Aidan
Crony -
Turner, John
-
Tzelniker, Meier
Mayor of Mirave -
Villaroel, Anthony
Seales -
Villiers, James
Perceval -
Walker, Harry
Skipper of the Partisan -
Walters, Thorley
-
Ward, Bill
Mauds Husband -
Ward, Michael
Mr. Penfold -
Waring, George
German Naval Officer -
Warwick, Richard
Basil Fields, British Partner -
Waters, Russell
Brigadier -
Webb, David
Candid Camera Team (1989-1990) -
Wells, Jerold
Benson -
Wentworth, Robin
Det-Sgt -
Whelan, Gary
Marc Nolan -
White, Jack
Mr. Candour -
White, Meadows
-
Whitehead, Geoffrey
The Admiral -
Wilde, Robert
English Policeman -
Wilson, Neil
Milligan -
Wing-Davey, Mark
Patrick Ashurst -
Woofe, Eric
Priest -
Wordsworth, Richard
Maxwell - the MP -
Yardley, Stephen
-
Yelland, David
General Haig -
York, Philip
Detective -
Young, Derek
Policeman -
Young, John
-
Young, Paul
-
Zaran, Nick
-
Роджер Аллам
-
Грегуар Аслан
-
Пол Барбер
Driver (Series Two) -
Джордж Бейкер
-
Тимоти Бейтсон
Dr. Cook -
Том Белл
Frank Yallop -
Питер Блайт
-
Питер Блейк
Henri -
Брайан Блессид
Narrator -
Алан Бойер
Bollacher -
Джозеф Брэйди
Man on Bus -
Моника Брэйди
-
Роджер Бут
-
Алан Бэдел
The Great Mendoza -
Джеффри Бэйлдон
-
Питер Бэкворт
Charles Gill -
Иэн Бэннен
R -
Кит Вашингтон
Buffalo Soldier -
Питер Вон
-
Эдвард Вудворд
Captain Aylmer Haldane -
Бернард Галлахер
Doctor at Vicarage -
Дэвид Гарт
Dawkins -
Питер Гейл
-
Роберт Гленистер
-
Патрик Годфри
Griffiths -
Ханна Гордон
-
Джон Грегг
Principal Alan Carson (1998-1999) -
Джон Грилло
-
Ричард Гриффитс
-
Майкл Грэм Кокс
Palmer -
Хэмилтон Дайс
The Vicar -
Пол Данман
-
Ричард Дерден
-
Дерек Джекоби
Narrator -
Том Джорджсон
Roy Valentine -
Эрик Дикон
-
Дэвид Диксон
-
Фелисити Дин
-
Пол Доукинс
Matthew Kimbler -
Марк Дрюри
Mal Fleet -
Роуленд Дэвис
-
Теренс Дэвис
-
Николас Дэй
Colonel Montford -
Сэм Дэйл
David Barratt -
Питер Иган
-
Роланд Калвер
Chief Insp. Conway -
Вольф Калер
-
Тимоти Карлтон
Bean -
Джулиан Карри
-
Майкл Картер
-
Чарльз Кей
-
Уоррен Кларк
Brian Addis (Series 1-3) (2000-2003) -
Брайан Кокс
-
Дэвид Колдер
Wing Commander Donahue -
Джон Комер
John -
Джеймс Космо
-
Алкис Критикос
Cook Petrois -
Грэм Кроуден
Mike Mott -
Кристофер Кум
Mr. Osimoto -
Шинед Кьюсак
-
Майкл Лиз
-
Джонатан Линн
Twining -
Шон Линч
Riley -
Джон Лори
Himself - Commentator -
Расселл Льюис
-
Райан Майкл
Tom Rogan -
Роберт МакБейн
CO Armstrong -
Бэрри МакКарти
Dad -
Т.П. МакКенна
-
Лео МакКерн
Max -
Кевин МакНэлли
John Leigh -
Иэн МакШейн
-
Билли Макколл
Howard Craig -
Арт Малик
Olympos -
Мириам Маргулис
-
Дэвид Маркам
Dr. Herrick -
Брайан Маршалл
-
Роджер Милнер
-
Родди Мод-Роксби
Thompson, British Partner -
Андре Морелл
-
Джон Моррисон
Jim -
Питер Мэдден
Yacht Captain -
Патрик Мэлахайд
Mr. McCrum -
Брайан Мёрфи
Mr. Seffel -
Алекс Нортон
-
Иан Огилви
-
Джеймс Оттауэй
-
Джеффри Палмер
-
Робин Паркинсон
-
Билл Патерсон
Presenter -
Эдвард Петербридж
-
Тревор Пикок
-
Мартин Портер
-
Стивен Пэйси
-
Клиффорд Пэрриш
-
Джон Ратценбергер
Corporal Cook -
Йен Редфорд
Nobleman Marius -
Энн Рейд
-
Тед Ричардс
-
Дэвид Робб
Mike Loomis -
Джон Робинс
-
Дэвид Свифт
Herluin -
Дэвид Сибли
Rees -
Джералд Сим
Dr. Richard Lindwall (1974-1976) -
Дэвид Симеон
Art gallery assistant -
Дэвид Скофилд
Casca -
Гай Слэйтер
Musician -
Рэй Смит
Mr. Waldo -
Джон Стайнер
-
Дэвид Стерн
-
Роберт Стивенс
Henry Vaughan -
Филип Стоун
Edmund Froggett -
Бэрри Стэнтон
Sheridan -
Ивэн Стюарт
Kenny Cowan -
Джон Сэвидент
Bishop Larkin -
Бриджет Тернер
-
Стефани Тернер
-
Дэмиен Томас
George -
Джон Тоу
Terry Mitchell -
Питер Уайт
-
Пол Уильямсон
-
Рудольф Уолкер
Mbote -
Сэм Уонамейкер
Carl Rosen -
Джон Уэлш
-
Джейн Уэнхэм
-
Линн Фарли
-
Невилл Филлипс
-
Шан Филлипс
-
Джон Финч
Gareth Leyton -
Грегор Фишер
Bobby at Warehouse -
Джон Флэнеган
-
Джон Фрейзер
Lt. Robert Finch -
Хью Фрейзер
-
Клайв Фрэнсис
Henry Mascall -
Роберт Харди
-
Кен Хатчинсон
-
Питер Хауэлл
Admirals secretary -
Тони Хейгарт
Lux -
Дэвид Хеймен
McDade -
Иэн Хендри
-
Никки Хенсон
-
Бернард Хептон
-
Найджел Хоторн
Himself - Narrator -
Дональд Хьюстон
The Husband -
Шила Хэнкок
-
Джон Хёрт
-
Робин Чадвик
Trevor Davies -
Джеффри Чатер
-
Саймон Ченнинг-Вильямс
Dr. Charles Cartwright (1985-1990) -
Саймон Чэндлер
Marcus -
Алан Шарп
Lance -
Майкл Элвин
Ted Roach -
Дэвид Эллисон
-
Роберт Эркарт
Sheltie -
Рик Янг
Продюсеры
Продюсеры
-
Bennett, Derek
-
Bowen, John
-
Brandell, Marc
-
Buckler, Robert
-
Clark, Lawrence Gordon
-
Clarke, Cecil
-
Eckersley, Peter
-
Eckesley, Peter
-
Frankau, John
-
Grimm, Juliet
-
Hodges, Mike
-
Kemp-Welch, Joan
-
Kershaw, H.V.
-
Kershaw, John
-
Lambert, Verity
-
Mason, Lorna
-
McDougall, Gordon
-
Morris, Margaret
-
Palmer, Nicholas
-
Potter, Peter
-
Roberts, June
-
Rodker, Joan
-
Shirley, Lloyd
-
Sichel, John
-
Vance, Dennis
-
Wildeblood, Peter
-
Willes, Peter
-
Woolf, John
-
Пэт Сендис
-
Бэрри Хэнсон
-
Джулиан Эмис
Сценаристы
Сценаристы
-
Anouilh, Jean
-
Cope, Kenneth
-
Dunphy, Eamon
-
Gorrie, John
-
Hodges, Mike
-
Rattigan, Terence
-
Russell, Willy
-
Николай Гоголь
-
Генри Джеймс
-
Монтегю Родс Джеймс
-
Александр Дюма сын
-
Ноэл Коуард
-
Бен Луин
-
Уильям Сомерсет Моэм
-
Джон Ратценбергер
-
Гай Слэйтер
-
Доди Смит
-
Том Стоппард
-
Август Стриндберг
-
Оскар Уайльд
-
Фэй Уэлдон
-
Рональд Харвуд
-
Антон Чехов
-
Джордж Бернард Шоу
-
Клайв Экстон
-
Дэвид Эмброуз