Инспектор Морс (сериал) Сезон 1

В ризнице оксфордской церкви святого Освальда находят заколотого кинжалом церковного старосту Гарри Джозефса. Он убит по окончании торжественной службы в честь обращения святого Августина. Тело обнаружил викарий Лайонел Поулен, а официальное опознание произвели органист церкви Пол Моррис и активная прихожанка Рут Роулинсон, которая осуществляет уборку церкви. Подозрение падает на некоего бродягу Суонли, а мотивом считаются пара фунтов пожертвований прихожан в дароносице, которую Джозефс после службы относил в ризницу... Однако в простом, на первый взгляд, деле обнаруживается масса осложнений. Обращение святого Августина не имеет календарной даты. Подозреваемый в убийстве бродяга оказывается младшим братом викария. В желудке убитого обнаруживается смертельная доза морфия, которую тот принял с церковным вином. Наконец, в карманах жертвы оказываются двести фунтов и билеты скакового тотализатора — впрочем, с проигрышными ставками. Морс подозревает, что Джозефс шантажировал викария Поулена, которого мог уличить в преступном интересе к мальчикам из церковного хора. Тем более, что инспектор видел, как викарий ласково трепал по голове 12-летнего Питера, сына органиста Морриса... Но самое главное — присутствовавшие на службе,закончившейся убийством, сами начинают погибать один за другим. Падает с колокольни церкви викарий Поулен. Бесследно исчезает бродяга Суонли. В церкви жестоко убивают Пола Морриса и его сына Питера. Жену Джозефса Бренду находят задушенной в лодке на Темзе, куда она поехала отдохнуть на недельку. Кто следующая жертва — Рут Роулинсон, в которую Морс успевает серьезно влюбиться?.. К счастью, Морс предотвращает очередное преступление. Спрятавшись в церкви, он вырывает Рут из рук убийцы, вступает с ним в смертельную схватку и с помощью Льюиса нейтрализует его. Увы, Рут, любимая женщина Морса, оказывается любовницей преступника и сама причастна к вышеперечисленным преступлениям...

Morse and Lewis investigate the death of Nicholas Quinn, a hard of hearing Oxford examiner who had recently complained to his superior that others in the examination syndicate were selling secrets. Quinn died of cyanide poisoning but Morse is convinced that this is a case of murder, not suicide. When a second prominent member of the syndicate is killed, Morse looks to the other members for the murderer. What he finds is a maze of deceit and office adultery.

Морс, старший инспектор Отделам криминальных расследований территориального отделения полиции «Темз Вэлли» в Оксфорде — любитель классической музыки, является членом любительского академического хора. Там он влюбляется в участницу хора Энн Стейвли, преподавательницу музыки. Однако роман заканчивается, не успев начаться: в ответ на неуклюжее признание Морса Энн отвечает, что у нее есть любимый мужчина, а на следующий день ее находят повешенной в своей квартире в оксфордском районе Иерихон... Старший инспектор Белл, кто по территориальной принадлежности должен расследовать дело о смерти Энн Стейвли, идет на повышение. Морсу достается «по наследству» и это дело, и напарник — сержант Льюис. И хотя все указывает на самоубийство Энн, Морс убежден в насильственном характере ее смерти, поскольку женщина оказывается беременной. Подозрение падает на студента Оксфордского университета Нэда Мэрдока — его Энн Стейвли, у которой в юности органы опеки отобрали ребенка и отдали на усыновление, взяла под опеку. Тем более, что Нэт — наркоман, регулярно воровавший у Энн деньги из кошелька... Однако когда находят убитым Джорджа Джексона, жившего напротив Энн и наблюдавшего за ней в мощный бинокль, Морс понимает, что к делу примешан шантаж, связанный с прежним местом работы Энн Стейвли — студией звукозаписи. Морс находит убийцу Джорджа Джексона, находит и предсмертную записку Энн Стейвли, которую похитил Джексон, первым обнаруживший ее тело — и с грустью убеждается, что Энн покончила с собой от разбитой любви к владельцу студии...