- s03e03
- 3 октября 2010 г.
- s03e03
- 3 октября 2010 г.
«Мир и любовь»
«Peace and Love»
Летом 1966 года полиция Нортумберленда находится под пристальным вниманием со стороны СМИ, поскольку Сандерленд готовится к проводению чемпионата мира по футболу, а студенты и антивоенные активисты…
- s03e01
- 26 сентября 2010 г.
- s03e01
- 26 сентября 2010 г.
«Хрупкое обличье зла»
«Gently Evil»
1966 год. В одном из прибрежных нортамберлендских городков найдено тело молодой женщины, известной среди местных своими случайными связями с мужчинами. Джентли и Бахус подозревают, что в её убийстве…