Режиссёры
Режиссёры
Актёры
Актёры
-
Кеннет Брана
Златопуст Локонс -
Руперт Гринт
Рон Уизли -
Дэниэл Рэдклифф
Гарри Поттер -
Эмма Уотсон
Гермиона Грейнджер -
Ричард Харрис
Альбус Дамблдор -
Ширли Хендерсон
Плакса Миртл -
Ayres, Robert
-
Bateman, Paul
-
Bayfield, Martin
Рубеус Хагрид -
Bhardwaj, Macéo
-
Bubb, Les
Reader -
Burke, Alfred
-
Christian, Tony
-
Churchyard, David
Slytherin Keeper -
Clifford, Veronica
-
Columbus, Brendan
Boy in Study Hall 1 -
Columbus, Isabella
-
Columbus, Violet
-
Cronin, Sean
-
Gardner, Salo
-
Holmes, David
-
Kempthorne, Pamela
-
Knight, Tom
Mr. Granger -
Lavery-Farag, Oliver
-
Lovett, Lily
-
Lubbock-Smith, Nathan
-
Maden, Ian
-
Murphy, Emma
-
Norton, Jim
Mr. Mason -
OFarrell, Peter
Short Man - Daily Prophet -
Padley, Gemma
-
Stuart, Helen
-
Taylor, Peter
Man - Moving Picture -
Tysall, David
-
Young, Nina
-
Джейсон Айзекс
Люциус Малфой -
Шон Биггерстаф
Оливер Вуд -
Бен Боровецки
Angus (Diagon Boy) -
Дэвид Брэдли
Аргус Филч -
Джулиан Гловер
-
Ричард Гриффитс
Вернон Дурсль -
Джемма Джонс
Поппи Помфри -
Тоби Джонс
Добби -
Луис Дойл
Эрни МакМиллан -
Рошель Дуглас
Алисия Спиннет -
Уорвик Дэвис
Филиус Флитвик -
Эмили Дэйл
Кэти Белл -
Джейми Йетс
Маркус Флинт -
Джон Клиз
Сэр Николас де Мимси-Дельфингтон -
Элионор Коламбус
Сьюзан Боунс -
Робби Колтрейн
Рубеус Хагрид -
Кристиан Коулсон
Волдеморт -
Мэттью Льюис
Невилл Долгопупс -
Теренс МакОли
-
Мириам Маргулис
Помона Спраут -
Гарри Меллинг
Дадли Дурсль -
Хью Митчелл
Колин Криви -
Салли Мортемор
-
Дэвид Мэссам
Slytherin Beater #2 -
Девон Мюррэй
Симус Финниган -
Крис О'Ши
-
Бонни Райт
Джинни Уизли -
Алан Рикман
Северус Снегг -
Эдриан Роулинз
Джеймс Поттер -
Эдвард Рэнделл
Джастин Финч-Флетчли -
Крис Рэнкин
Перси Уизли -
тройняшки Саундерс
Гарри Поттер -
Шарлотта Скеч
Ханна Аббот -
Мэгги Смит
Минерва Макгонагалл -
Джеральдин Сомервилль
Лили Поттер -
Даниэль Табор
Анжелина Джонсон -
Гарри Тейлор
-
Эдвард Тудор-Поул
-
Марк Уильямс
Артур Уизли -
Джули Уолтерс
Молли Уизли -
Джейми Уэйлетт
Винсент Крэбб -
Джеймс Фелпс
Фред Уизли -
Оливер Фелпс
Джордж Уизли -
Том Фелтон
Драко Малфой -
Лесли Филлипс
-
Роберт Харди
Корнелиус Фадж -
Джошуа Хердман
Грегори Гойл -
Фиона Шоу
Петунья Дурсль -
Алфи Энок
Дин Томас -
Люк Янгблад
Актёры дубляжа
Актёры дубляжа
-
Вадим Андреев
-
Вячеслав Баранов
-
Денис Беспалый
-
Василий Бочкарев
-
Николай Быстров
-
Ирина Гришина
-
Марина Дюжева
-
Ольга Зубкова
-
Лина Иванова
-
Людмила Ильина
-
Алексей Колган
-
Олег Куценко
-
Рудольф Панков
-
Алексей Рязанцев
-
Ирина Савина
-
Ольга Сирина
-
Валерий Сторожик
-
Рогволд Суховерко
-
Михаил Тихонов
-
Дмитрий Филимонов
-
Сергей Чекан
-
Андрей Ярославцев
Композиторы
Композиторы
Операторы
Операторы
Продюсеры
Продюсеры
Сценаристы
Сценаристы
Монтажеры
Монтажеры
